Warum müssen alle Dinge
schon ihr Ende in sich tragen?
Wenn ich lache, wenn ich singe,
weiß ich doch: bald werd ich klagen.
Wenn ich liebe, wenn ich lebe,
weiß ich, dass es Hass und Tod gibt.
Wenn ich weit in Träumen schwebe
weiß ich,... – by Friedrich Kalbfuss | 1 View added 7 months ago
| Rating
|
Die Berge knien am Uferrand,
geliebter Fluss, andächtig nieder.
Du schlingst dein heit'res Liebesband
um die Gemeinschaft frommer Brüder.
Kein Wesen bleibt vor Freude stumm.
Der Wälder Orgel voll Akkorden
braust festlich ein Präludium ... – by Friedrich Kalbfuss | 2 Views added 7 months ago
| Rating
|
Ritzend wie das Glas der Diamant
kerbt der scharfe Kiel die klare Flut,
und das Wasser quillt hervor wie Blut
aus dem Schnitt von ungeschickter Hand.
Langsam nimmt das Schiff stromauf die Fahrt,
Wiese, Baum und Haus schwebt still zurück. ... – by Friedrich Kalbfuss | 3 Views added 7 months ago
| Rating
|
In die Fremde, in die Weite
eilest auf geschwinder Welle,
kleiner Bach, durch sommerhelle
Wiesen und im Silberkleide
lauer Nächte, und die schnelle
Wolke gibt dir das Geleite
über deiner Heimat Schwelle
bis ans Tor der weiten Welt.
... – by Friedrich Kalbfuss | 2 Views added 7 months ago
| Rating
|
Putrefactus ero in aeternam.
Et corpus meum in terram descendet.
Ut anima mea de stupiditatibus mundi requiescat.
Et accipe, Domine, meam animam
in tuibus coelestibus emptionis medibus.
Amen.
Putrefactus ero in aeternam.
... – by Michael Drewes | 1 View added 7 months ago
| Rating
|
מה גורמת לי השמחות?
מי חושב שזה כל כך פשוט?
לפחות יכולתי להוציא
חלק גדול מן חרתי.
הצלחתי כבר בצד הגופני,
עם מה שהיה בפנימי.
למה לא בצד... – by Michael Drewes | 1 View added 7 months ago
| Rating
|
הגוף כואב לי,
הרוח וגם הנפש.
איני חשק להיות.
איני חשק לחיים.
איני חשק להיות בחיים!
למה היא ולא אני?
מוות לקחה אותה ממני!
אני שונאה את העולם,
אינו משמעות, אינו מובן.
לפחות
בתקופה העתיקה
לא היו שטויות.
כואב לי הגוף,
הגב וגם המוח,
... – by Michael Drewes | 1 View added 7 months ago
| Rating
|
I feel that I would like to die,
and not like eating apple pie!
No internet, no video games,
no litigations and no shames,
no people's angry, nervous chatter,
no furniture and no more clutter!
No cars and no possessions,
no jewels and... – by Michael Drewes | 2 Views added 7 months ago
| Rating
|
Griechisch liebte er und auch das Latein –
von der Emmastraße kanns nicht sein!
Zeichnen tut er, macht Musik dazu –
woher er das hat, weiß ich nicht im Nu.
Andres, vielleicht, wer weiß es, kams
von der Straße des Johannes Brahms.
Viel zu... – by Michael Drewes | 2 Views added 7 months ago
| Rating
|
Ein Matrose wär' ich gern gewesen,
doch ich war nicht stark genug dazu,
denn ich liebe sehr das Seefahrtwesen,
fremde Länder säh' ich gern dazu.
Ich komm aus einer alten Hansestadt,
wo man die Seefahrt sehr im Blute hat,
dazu Kontor und auch... – by Michael Drewes | 1 View added 7 months ago
| Rating
|
Er hatte sich in sie ergossen
und sie dabei durchaus genossen,
und was danach von Nutzen war,
dass meine Mutter mich gebar.
Im Krieg und in Gefangenschaft
ward er vom Typhus hingerafft.
Er hatte lang genug gelebt,
damit durch mich die Welt... – by Michael Drewes | 1 View added 7 months ago
| Rating
|
In der Fleischabteilung aufgebahrt
eisgekühlt und unter Plastikdom
ruht der nackte Doktor Eisenbart;
man erwartet sein Begräbnis schon.
Alle Käufer standen sprachlos da,
als man ihn dort leblos liegen sah.
"Ach, von Doktor Eisenbart... – by Michael Drewes | 2 Views added 7 months ago
| Rating
|
Vor einer Pythonschlange,
da wird es mir nicht bange!
Ich gehe in der fremden Wildnis aus,
und zieh mir auf dem Weg die Kleider aus,
und geb' mich einer Pythonschlange hin,
damit sie meinen nackten Leib umwindet
und langsam mir die... – by Michael Drewes | 2 Views added 7 months ago
| Rating
|
And of a Python snake,
I will not be afraid!
And I go out into the wilderness,
and on the way I slowly will undress,
and to a Python snake I yield myself,
so that he winds around my naked body,
and slowly flees my life away from myself. ... – by Michael Drewes | 1 View added 7 months ago
| Rating
|
Es war, als ob des Abends blaues Schweigen
sich wie ein Schleier in den Garten senke.
Und zu den höchsten, noch besonnten Zweigen
flog eine Amsel, putzte ihr Gefieder,
und fing so süß zu singen an, als schenke
sie Gott zum Dank das Schönste... – by Friedrich Kalbfuss | 3 Views added 7 months ago
| Rating
|
Harass me, come on,
embarrass me,
harass me sexually.
I want to ruin
your blasted reputation
with a legal accusation.
Are you a politician,
perhaps a senator,
or a movie mogul,
or a sexual predator?
Are you a womanizer,
... – by Michael Drewes | 5 Views added 7 months ago
| Rating
|
When the sea levels rise,
we all shall drown.
New York will be a legend
and an underwater town.
When the glaciers melt,
go, sell your real estate,
before it is too late,
and the water reaches to your neck!
When the ice caps thaw,... – by Michael Drewes | 2 Views added 7 months ago
| Rating
|
And she, who taught us wisdom, is now gone,
The strings are ripped, the harp, it sounds no more,
And she went to a far and unknown shore.
Extinguished is her light that for us shone.
All that she in her fruitful life has done
Lives on in... – by Michael Drewes | 1 View added 7 months ago
| Rating
|
Let me tell of houses
Nice and beautiful,
Stately mansions, slender
Steeples, mighty bridges,
Soothing parks and beauty
Wrought in wood and stone,
Rolling hills with forests
By the sea. It is the
Port where you arrived once
You... – by Michael Drewes | 1 View added 7 months ago
| Rating
|
O kleine Stadt, wie auf des Hügels Tisch
herausgekramt aus einer alten Truh –
Noch klingt durch deiner Gassen eng Gemisch
des Ratsherrn Schritt, des Ritters Eisenschuh.
Vergangenheit wächst hier wie wilder Wein,
das klare Fachwerk zu so... – by Friedrich Kalbfuss | 5 Views added 7 months ago
| Rating
|
So let me rest and rot in peace,
for nothing else is there to do.
I am no longer in one piece,
Shattered, strewn with no ado.
I am not the humans' glory,
nor the straight and steadfast rock,
not the singer's brilliant story,
nor the crowing... – by Michael Drewes | 1 View added 7 months ago
| Rating
|
