Werden dann mit glatten Rinden
Friedrich Kalbfuss 1903 (Braunschweig) – 1945 (Bad Schwalbach)
Warum müssen alle Dinge
schon ihr Ende in sich tragen?
Wenn ich lache, wenn ich singe,
weiß ich doch: bald werd ich klagen.
Wenn ich liebe, wenn ich lebe,
weiß ich, dass es Hass und Tod gibt.
Wenn ich weit in Träumen schwebe
weiß ich, dass es Gram und Not gibt.
Wenn mich deine Augen trafen,
war ich wie ein Kind geborgen.
Weiß doch, dass sie einst entschlafen
ohne Hoffnung auf ein Morgen.
Ach, vielleicht wenn unsre Träume
längst im Irdischen sind verklungen,
wachsen wir als schlanke Bäume.
Unsre Zweige sind verschlungen.
Mit den Wurzeln in der Erde
halten wir uns wie mit Händen.
Was jetzt unser Herz entbehrte
wird vielleicht dann niemals enden.
Werden dann mit glatten Rinden
als zwei Seelen, die wir blieben,
Blatt an Blatt uns wiederfinden,
und du wirst mich ewig lieben.
Font size:
Submitted by michaeld.67199 on September 22, 2023
- 48 sec read
- 1 View
Quick analysis:
Scheme | ABAB CDCD BBBB EBEB DBDB BBBB |
---|---|
Closest metre | Iambic tetrameter |
Characters | 816 |
Words | 163 |
Stanzas | 6 |
Stanza Lengths | 4, 4, 4, 4, 4, 4 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Werden dann mit glatten Rinden" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/169436/werden-dann-mit-glatten-rinden>.
Discuss the poem Werden dann mit glatten Rinden with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In