Analysis of I thought, a trees in a snow-white flowers, Rasul Gamzatov
* * *
I thought, a trees in a snow-white flowers,
And has more close approached – a trees in a snow are.
I thought, you will be loving and gentle,
I have got error, and I can not leave.
I have rushed by a mountain country tracks.
And burka I did not take, and in a gorges the rains going.
My darling, my ice cooling,
Tell to me what do to do, ask warm, spare me!
* * *
Я думал, деревья в цвету белоснежном,
А ближе подъехал - деревья в снегу.
Я думал, ты любящей будешь и нежной,
Попал я впросак, а уйти не могу.
Помчался я тропами горного края.
И бурку не взял, а в ущельях дожди.
Моя дорогая, моя ледяная,
Скажи мне, что делать, согрей, пощади!
Scheme | XXXX XAAX |
---|---|
Poetic Form | |
Metre | 1 1101001110 011101010011 1111110010 1111001111 1111010101 011111000100110 1101110 11111111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 |
Closest metre | Iambic dimeter |
Characters | 900 |
Words | 136 |
Sentences | 13 |
Stanzas | 4 |
Stanza Lengths | 5, 4, 5, 4 |
Lines Amount | 18 |
Letters per line (avg) | 15 |
Words per line (avg) | 7 |
Letters per stanza (avg) | 67 |
Words per stanza (avg) | 33 |
Font size:
Submitted on March 02, 2017
Modified on March 05, 2023
- 41 sec read
- 1 View
Citation
Use the citation below to add this poem analysis to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"I thought, a trees in a snow-white flowers, Rasul Gamzatov" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem-analysis/74567/i-thought%2C-a-trees-in-a-snow-white-flowers%2C-rasul-gamzatov>.
Discuss this John Templeton poem analysis with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In