Genji’s Tragedy of Distraction
Karl Constantine FOLKES 1935 (Portland)
The tale of Genji
concerns the all that he lost;
all his love interests,
all his ten thousand lovers.
All imaging his mother.
The tale of DAO
concerns the ONE in the All.
The Universal.
The Ten Thousand Things of Life
encompassed by the DAO.
Our hero Genji,
Genji Monogatari,
being distracted,
by the DAO’s 10,000 things,
courted many, except DAO.
Focus of DAO
is on unification;
not on division.
Genji misunderstood that,
becoming tragic hero.
By loving many,
he lost his heart to them all;
without contrition.
Ten thousand hearts so broken;
including that of his own.
DAO unifies.
DAO is about Oneness.
Singularity.
The parent of Everything.
As One — without division.
As tragic hero,
Genji was quite masterful
in the division
of his many love interests;
a victim of his conquests.
Genji lost the One
who was his only true love;
his darling mother.
Not the ten thousand others
by whom he was distracted.
The tale of DAO
concerns the ONE in the All.
The Universal.
The Ten Thousand Things of Life
encompassed by the DAO.
The tale of Genji
concerns the all that he lost;
all his love interests.
All his ten thousand lovers.
All imaging his mother.
About this poem
In its essence, the Tale of Genji is a lyrical tragedy. To understand the Daoist message of this extended five-line, 5-7-5-7-7 meter Tanka poem, the reading of my three online poems, on poetry.com, namely “A Senryu Tale of Genji,” “Ode to Murasaki Shikibu” and “Genji’s Irony: The Folly of Men;” and especially the reading of Murasaki Shikibu’s classical eleventh century Japanese Heian period epic oeuvre d’art, “Tale of Genji,” on which these three poems are based, is highly recommended. Postscript: Readers are asked to observe that the sentiments expressed in this Japanese-style tanka poem relate very well with the Taoist-type of sentiments expressed in the Biblical New Testament Gospel of Luke 10:38-42, in the account of Christ in the house of Martha, Mary, and Lazarus where Jesus, making an important distinction of the supreme archetypal significance of the one important thing [qua, the DAO, ‘The Way,’ or Ultimate Truth] over that of the many things [qua, ‘the 10,000 things’ of the secular world], declares with emphasis to Martha, in verses 41-42, the following statement: 41 “Martha, Martha,” the Lord answered “You [with your distractions] are worried and upset about many things, 42 But few things are needed. Mary [as my disciple] has chosen what is better [qua, to focus on ‘The Way’]. And it will not be taken away from her.” more »
Written on February 27, 2023
Submitted by karlcfolkes on February 27, 2023
Modified by karlcfolkes on April 04, 2023
- 1:15 min read
- 382 Views
Quick analysis:
Scheme | ABCDE FGHIF aejxf fkkxl xgkkx cxbxk lhkcx kxedj FGHIF ABCDE |
---|---|
Closest metre | Iambic trimeter |
Characters | 1,165 |
Words | 253 |
Stanzas | 10 |
Stanza Lengths | 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Genji’s Tragedy of Distraction" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/152364/genji’s-tragedy-of-distraction>.
Discuss the poem Genji’s Tragedy of Distraction with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In