Analysis of The Mole Part One

Wilhelm Busch 1832 (Wiedensahl) – 1908 (German Empire)



In seinem Garten freudevoll
Geht hier ein Gärtner namens Knoll.
Doch seine Freudigkeit vergeht,
Ein Maulwurf wühlt im Pflanzenbeet.
Schnell eilt er fort und holt die Hacke,
Daß er den schwarzen Wühler packe.
Jetzt ist vor allem an der Zeit
Die listige Verschwiegenheit.
Aha! Schon hebt sich was im Beet,
Und Knoll erhebt sein Jagdgerät.
Schwupp! Da - und Knoll verfehlt das Ziel.
Die Hacke trennt sich von dem Stiel.
Das Instrument ist schnell geheilt;
Ein Nagel wird hineingekeilt.
Und wieder steht er ernst und krumm
Und schaut nach keiner Seite um.

A gardener by the name of Knoll
Goes for a joyful garden stroll.
His joyfulness, however, sours:
A mole is digging up the flowers.
He hurries off to fetch the hoe.
That old black burrower must go!
Instead of hit-or-miss aggression,
This problem calls for sly discretion.
Ah! Something's stirring in the patch,
And Knoll stands ready for the catch.
Take that! - And Knoll has missed his goal.
The hoe's asunder, not the mole.
The tool is mended without fail
By firmly wedging in a nail.
Again he's lurking, grave and bent,
Ignoring his environment.


Scheme AABBCCBBBBAABBDD AAEEFFGGHHAAAABB
Poetic Form
Metre 01101 11011111 11011 11100111 11011111 101110011 1111111 111 1111111 111111 1111111 1111111 1100111 11011 11010111 1111011 010010111 11010101 111010 011101010 11011101 11110011 011111010 110111010 11010001 01110101 11011111 01010101 01110011 1101001 01110101 01010100
Closest metre Iambic tetrameter
Characters 1,112
Words 190
Sentences 24
Stanzas 2
Stanza Lengths 16, 16
Lines Amount 32
Letters per line (avg) 27
Words per line (avg) 6
Letters per stanza (avg) 433
Words per stanza (avg) 94
Font size:
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

57 sec read
96

Wilhelm Busch

Heinrich Christian Wilhelm Busch was a German humorist, poet, illustrator and painter. He published comic illustrated cautionary tales from 1859, achieving his most notable works in the 1870s. Busch's illustrations used wood engraving, and later, zincography. Busch drew on contemporary parochial and city life, satirizing Catholicism, Philistinism, strict religious morality and bigotry. His comic text was colourful and entertaining, using onomatopoeia, neologisms and other figures of speech, and led to some work being banned by the authorities. Busch was influential in both poetry and illustration, and became a source for future generations of comic artists. The Katzenjammer Kids was inspired by Busch's Max and Moritz, one of a number of imitations produced in Germany and the United States. The Wilhelm Busch Prize and the Wilhelm Busch Museum help maintain his legacy. His 175th anniversary in 2007 was celebrated throughout Germany. Busch remains one of the most influential poets and artists in Western Europe. more…

All Wilhelm Busch poems | Wilhelm Busch Books

0 fans

Discuss this Wilhelm Busch poem analysis with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this poem analysis to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "The Mole Part One" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem-analysis/38986/the-mole-part-one>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    2
    days
    10
    hours
    26
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote a famed poem about the Crimean War?
    A Alfred Lord Tennyson
    B Alfred E. Neuman
    C Oscar Wilde
    D Alfred Douglas