Kalavantulokôjjvala Hypsiglossia of Sachliches Glossographisch

The scriveners' concupiscent lust for lexicons,
A sybaritic philogyny of words, lexiphiliacs' throes,
Bibliophiles' bibliogamy of texts, libroire amours.
Such penchant semantic constupration slakes -
Lusting graphomanes for glyphs' woven wiles,
Their fancied calligramatic curvatures, kanji ideograms.
With venereal graphorexia, their lenses
Through philographicadaisic reticules, papery escaparates,
Scribes court with script their lyrical condensces, logodaedali.  

Lexicosexuals chase tongues, love letterings,
Quill sensualists' sibilognostical thirsts, logophagous,
Needing philodocoustic synopsies sting, zwischenworte.
On pale papyrus' naked pergamentors, hamriyas unclad,
They pleasure in symbol consummations' bliss, shunga inking,
While litterateurs' philogynous innuendoes, literocubicular lures,                           
Pursue metaphors' merological matrixes, metafrasi enigmas,
As etymophiles gestate lexiphanic wives, logodaedalopoioi,
Their neologismal newborn glossolalies, logospoudogeloion.

Predaceotors qui parler d'anarchipelagic nidities swa-swa,  
These ophthalmoformicate philographs in dipodies, yamato-kotoba,
Oppugn ligaments for lepidopteran ignudities, urûdg nudities,    
As verbopetulants in libidological sloops más ribaldico nomencladores,
Pomp inviscative viscerides, quite gynephilic, qiān tǎ de avidez,
Videlicet amoral amanuensers amouring words, lingaimnides.
        
Inscribent sinogamists' isoglossal cords, écorces logoglossiques,
Intertwine vocal glossogamic pangs, logogamiai perierga,
In polylogical calisthenics ablaze, sermo choreographiae.
Whiles polymathoxygenating verborachic births, logopregno,
Mnemonic grabbers of boustrophedonic scripts, anboglossographemata,
Mud logomachical throbs' enemical words, vấn nạn từ ngữ.

Scintilloverboportunar semantoplasts, mudākhilāt lafżiyyah,
Phatic graphosexuals in glottogonic turns, lingua ars amatoriae,
Pun philologphilous ephodias lightwoven, logophilanthropes.                  
Quillingsexualizing slick calligrams' curves, tànrén biāoxiàn,                      
As epigraphygynastic graphorrhetic flows, caracteres amatorios lujuriosos,
Languascular homophemists in polyptotic goads, lâfzī sarishta parhe,   
Transvalue topicative phrasemata's plays, pragmata logikos.

These salacious hierographees, ogler kolpoglossics, mãyāvī bhāshā,                               
Philoliteraticians by orthographic hangs, sachliches glossographisch,  
With hypographosubrisive allophonic swoons, āwāzūn logoklonismōn,
Loll in amorous lexicons' gynographous gams, randon librorum erotikon.
While sygyziacal rhaptodes hypodigine, satranccalokya śabdānām,
Chorional verses for each scarlet psalm, gulesakura monokomono,                       
Affair in plaid hierocephalic fields, kalavantulokôjjvala.

Xenoglottogenetic graphomaniac triers, xenoglossikê ermêneusis,    
Osmotic pholarcophileous parliclercs, parhayī huqqāmāt,
Turn krenilexical obsedences with lewd calliappies logos thrasymachia
Graphogynacious megaloglossophiles' samrāgnyah pralapitāḥ,  
Haired kelikographemic semeltaedeis crime, ekthetikí lexikografía,
Yet cranially chanteristic verbal gynanders hypsiglossia,
Their fool diserasteic parallology's philogams, langbedrijvers.  

These hierophilosophilous paremphysagogues, heilige velador,
Though outworld nuncupooxytonic sists, parólexis ekdhēgēsē,  
Always surrendering inkadescent  mulks young, hukmrān lafżiyat,
With glossaphilous glistening anaplasments hoist, logognosia,
Cuneate glottogoniac tongues in glissades peri glosson psilologia;
For each gloss is a glede - glossoglossets' spines, logospoudogeloion!



***



Lexiphiliac (Greek) - lover of words
Libroire (French) - relating to books
Logodaedali (Greek) - skilled word craftsmen
Logophagous (Greek) - devouring words
Zwischenworte (German) - words in between
Hamriya (Arabic) - soft paper
Shunga (Japanese) - erotic art
Literocubicular (Latin) - relating to bedroom literature
Metafrasi (Italian) - interpretation, translation
Logodaedalopoioi (Greek) - creators of word labyrinths
Logospoudogeloion (Greek) - ludicrous words
Swa-swa (Afrikaans) - babbling
Yamato-kotoba (Japanese) - native language
Urûdg (Sanskrit) - bare
Ribaldico (Italian) - ribald
Nomenclador (Spanish) - namer
Qiān tǎ de (Chinese) - lustful
Lingaimnide (Greek) - word-spinning nymph
Écorce logoglossique (French) - word-bark
Logogamiai (Greek) - word-marriages
Perierga (Greek) - superfluous
Choreographiae (Latin) - writing choreography
Logopregno (Latin) - Word impregnation
Anboglossographemata (Greek) - looped word writings
Vấn nạn từ ngữ (Vietnamese) - word troubles
Mudākhilāt lafżiyyah (Urdu) - verbal interventions
Lingua ars amatoriae (Latin) - language of love-arts
Logophilanthrope (Greek) - lover of word-humanity
Tànrén biāoxiàn (Chinese) - seductive expression
Caracteres amatorios lujuriosos (Spanish) - lascivious love letters
Lâfzī sarishta (Urdu) - verbal bonds
Pragmata logikos (Greek) - logical affairs
Mãyāvī bhāshā (Sanskrit) - language of illusion
Orthographic (Greek) - relating to correct writing
Sachliches glossographisch (German) - factual writing on words
Āwāzūn logoklonismōn (Greek) - sounds of word-disturbances
Randon librorum erotikon (Latin) - love pages of erotic books
Satranccalokya śabdānām (Sanskrit) - contemplation of words
Gulesakura monokomono (Japanese) - bloom of cherry words
Kalavantulokôjjvala (Sanskrit) - bright realm of words
Xenoglossikê ermêneusis (Greek) - interpretation of foreign tongues
Parhayī huqqāmāt (Urdu) - scholarly love of words
Logos thrasymachia (Greek) - audacious battle of words
Samrāgnyah pralapitāḥ (Sanskrit) - queens of prattling
Ekthetikí lexikografía (Greek) - depositary of word-writings
Hypsiglossia (Greek) - lofty words
Langbedrijver (Afrikaans) - language practitioner
Hierophilosophilous (Greek) - lover of sacred philosophy
Parólexis ekdhēgēsē (Greek) - interpretation wrongly
Hukmrān lafżiyat (Urdu) - imperious words
Logognosia (Greek) - word knowledge
Cuneate (Latin) - wedge-shaped
Glottogoniac (Greek) - producing languages
Glissade (French) - sliding
Glede (Old English) - kite
Glossoglosset (Greek) - explainer of words
Non-English Words:
Psilologia (Greek) - mere chatter
Glosson peri (Greek) - about words
Velador (Spanish) - watcher, guardian
Parhayī (Urdu) - scholarly
Huqqāmāt (Urdu) - love

Kalavantulokôjjvala (Sanskrit):
Kalavant - skilled, proficient, accomplished
Loka - world, realm
Ujjvala - bright, radiant, shining
So Kalavantulokôjjvala means "the bright/radiant realm of skilled/accomplished (words)"
Hypsiglossia (Greek):
Hypsi - lofty, exalted, elevated
Glossia - tongue, language, words
So Hypsiglossia means "lofty words" or "elevated language"
Of (English): preposition indicating relation
Sachliches (German):
Sache - thing, object, matter
-lich - suffix indicating "having the quality of"
Sachliches - objective, impartial, factual
Glossographisch (German):
From Greek root Glosso- meaning "word"
Graphisch - relating to writing
So Sachliches Glossographisch means "factual/objective writing on words"
Putting it together, the full phrase means something like:
"The lofty/exalted words of factual/objective writings on words, of the bright/radiant realm of skilled/accomplished language"

























   The poem is  part of a full version found in the book “Homo Sapiens” Part Part I - XXIX, written by Mawphniang Napoleon. This book is part of the popular “Homo Sapiens” book series, which can be purchased online at various online bookstores, such as Amazon. The book is available for purchase for those who are interested in reading the complete version of the poem. Remember to get all the books from the “Homo Sapiens” series, as well as other books by the same author.   So, don’t hesitate and get a copy today from one of the many online bookstores.   - Khublei Shihajar Nguh,  - (Dhanewad  )- (Thank you )