(0.00 / 0 votes) “
‘Fall in, that awkward squad, and strike no more
Attractive attitudes! Dress by the right!
The luminous rich colours that you wore
Have changed to hueless khaki in the night.
Magic? What’s magic got to do with you?
There’s no such thing! Blood’s red, and skies are blue.’
They gasped and sweated, marching up and down.
I drilled them till they cursed my raucous shout.
Love chucked his lute away and dropped his crown.
Rhyme got sore heels and wanted to fall out.
‘Left, right! Press on your butts!’ They looked at me
Reproachful; how I longed to set them free!
I gave them lectures on Defence, Attack;
They fidgeted and shuffled, yawned and sighed,
And boggled at my questions. Joy was slack,
And Wisdom gnawed his fingers, gloomy-eyed.
Young Fancy—how I loved him all the while—
Stared at his note-book with a rueful smile.
Their training done, I shipped them all to France,
Where most of those I’d loved too well got killed.
Rapture and pale Enchantment and Romance,
And many a sickly, slender lord who’d filled
My soul long since with lutanies of sin,
Went home, because they couldn’t stand the din.
But the kind, common ones that I despised
(Hardly a man of them I’d count as friend),
What stubborn-hearted virtues they disguised!
They stood and played the hero to the end,
Won gold and silver medals bright with bars,
And marched resplendent home with crowns and stars.
Discuss this Siegfried Sassoon poem with the community:
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)