“
R. S. S., At Deer Island On The Merrimac
John Greenleaf Whittier 1807 (Haverhill) – 1892 (Hampton Falls)
Make, for he loved thee well, our Merrimac,
From wave and shore a low and long lament
For him, whose last look sought thee, as he went
The unknown way from which no step comes back.
And ye, O ancient pine-trees, at whose feet
He watched in life the sunset's reddening glow,
Let the soft south wind through your needles blow
A fitting requiem tenderly and sweet!
No fonder lover of all lovely things
Shall walk where once he walked, no smile more glad
Greet friends than his who friends in all men had,
Whose pleasant memory, to that Island clings,
Where a dear mourner in the home he left
Of love's sweet solace cannot be bereft.
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"R. S. S., At Deer Island On The Merrimac" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 17 Jan. 2021. <https://www.poetry.com/poem/23016/r.-s.-s.,-at-deer-island-on-the-merrimac>.