It Started with a Noodle...then not
ロフィ・ノートのぼやけが消えていく
糸は淡い月を優しく縫う
モザイクタイルが壊れる、キットカット
揺れる木蓮の想い
シダーウィロー
香る樹脂
松の穴の憂鬱な毛皮
レーズン、フレンチクロワッサンの生地
詩の並んだ新聞プリントの帽子
木の葉がゆっくりと落ちる、デヴォワール。
(カペッリーニはパスタの一種)
Lofi notes blurs fade
Thread pale moon sew gently
Mosaic tile mislaid break, kit-kat
Magnolia thoughts as swing
Cedar-willow
Scented resin
Pine burrows melancholy fur
Raisin, french croissant dough
Poetry lined newspaper print cap
Eaves leaves fallen slowly, Devoir.
(Note: Kell is Devoir in French. Capellini is a type of pasta. The Japanese style of the poem is posted first as a translation, and the English is posted second.
About this poem
It started with a noodle, then the noodle got deleted. Haikus were looked up to help compose the poem. It has a beat to it.
Font size:
Written on January 11, 2024
Submitted by purplef on February 26, 2024
- 30 sec read
- 52 Views
Quick analysis:
Scheme | XXX XAX BAXB X |
---|---|
Closest metre | Iambic trimeter |
Characters | 911 |
Words | 102 |
Stanzas | 7 |
Stanza Lengths | 3, 3, 4, 3, 3, 4, 1 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"It Started with a Noodle...then not" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/182730/it-started-with-a-noodle...then-not>.
Discuss the poem It Started with a Noodle...then not with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In