The Coronavirus Spring
The Coronavirus Spring
By William He
The sycamores with gloom when the spring breeze hides,
With the lapse of time the world is leaving it's own scar.
Metropolis is fragile like a piece of glass at the moment,
The outlandish lockdown buzzing against the sullen cars.
Not only can the solicitude not go beyond the room walls,
Animals also swing to and fro in the vines on one's head.
The equinox is circling the life beyond the egoistic mind,
A mood of melancholy descending on plum blossom here.
七律 春日疫情
作者:何威廉
桐叶引声随冷暖,
山魈解语恼青坛。
眼前红绿信千巷,
车尾横斜困栅栏。
羁厄晴窗人色浅,
禳瘟漏夜梦魂寒。
春分误后清明误,
惆怅梅花落几般。
About this poem
This poem captures the emotional and psychological impact of the pandemic, offering a poignant reflection on the state of the world during this challenging time.
Font size:
Written on March 23, 2022
Submitted by chinamcc8 on December 10, 2023
- 33 sec read
- 139 Views
Quick analysis:
Scheme | XX XXXXXXXX |
---|---|
Closest metre | Iambic trimeter |
Characters | 737 |
Words | 110 |
Stanzas | 4 |
Stanza Lengths | 2, 8, 2, 8 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Coronavirus Spring" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/175918/the-coronavirus-spring>.
Discuss the poem The Coronavirus Spring with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In