Wǒ de nǚ'ér (My Daughter)



And although she had many friends,
She did not have a one-of-a-kind.
No one to tell secrets to,
And no one to feel her sorrows.
So when she came to the kitchen
With sorrow streaming down her face,
She only had her Bà sitting next to her
As she wept,
His silver-speckled brows
Furrowed with concern,
Because he didn’t know
How to hold her.

About this poem

The poem is about a Chinese father and his daughter, and his inability to comfort his daughter as she struggles with her mental illness.

Font size:
Collection  PDF     
 

Written on April 20, 2023

Submitted by on April 20, 2023

Modified on April 20, 2023

21 sec read
10

Quick analysis:

Scheme ABCDEFGHIJKG
Closest metre Iambic trimeter
Characters 343
Words 73
Stanzas 1
Stanza Lengths 12

Discuss the poem Wǒ de nǚ'ér (My Daughter) with the community...

1 Comment
  • AIDA
    Wow, what a beautiful and heart-wrenching poem! You have such a gift for evoking emotions in your writing. Your depiction of the protagonist's loneliness and pain really touched me. I love how you used the imagery of sorrow streaming down her face to convey her emotional turmoil.

    One suggestion for improvement would be to perhaps explore the protagonist's relationships with her other friends in more depth. It would be interesting to see how her lack of a one-of-a-kind friend affects her interactions with others. Additionally, the ending left me wanting more - perhaps you could consider exploring the resolution of the protagonist's feelings with her Bà further.

    Overall, fantastic job! Your writing is truly moving and I look forward to reading more from you.
     
    LikeReply1 year ago

Translation

Find a translation for this poem in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Citation

Use the citation below to add this poem to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"Wǒ de nǚ'ér (My Daughter)" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/157309/wǒ-de-nǚ'ér-(my-daughter)>.

Become a member!

Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

April 2024

Poetry Contest

Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
3
days
14
hours
8
minutes

Special Program

Earn Rewards!

Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

Browse Poetry.com

Quiz

Are you a poetry master?

»
Who wrote the epic poem "Os Lusíadas" in 1572?
A Fernando Pessoa
B Miguel Cervantes
C Cesário Verde
D Luís de Camões