Probability
Probability
By:
Mahmoud Abdel Hafeez
Translated by:
Hassan Hegazy Hassan
No one but you, my lord
The only one at the end whom everyone
comes to you.
I wish one day when I came and asked about her,
those who know you guided me!!
That wandering in the dark of the night exhausted me
And that rooming in the midst of the day
exhausted me too,
These are her lanes, her alleys, and these are
its windows behind which there are the secrets.
At traffic lights,
not a single car went down its glass.
Signs in all specialties and fields surrounded her towers
And the fierce questions besieged me in her streets.
I was not a guest in the cafes,
I had no seat.
But it's enough for me to say after two or three streets
you might find her there.
People here are arranging themselves
according to their liking,
not for you!!
In the police stations, they were extremely noble,
they released me after two weeks.
It is impossible for this person to be accused of something,
they might think so.
My lord,
I know she's not here.
I intend not to be annoying with my questions
But
they will look for me.
They may come one day.
I say maybe,
Just mere probability,
after that turning around in the darkness of the night,
and that roaming in the midst of the day
Tell them:
He came to me and did not find an answer
because his question died in the city streets!!
About this poem
Probability By: Mahmoud Abdel Hafeez Translated by: Hassan Hegazy Hassan
Font size:
Submitted by Hegazyhhh on April 14, 2022
Modified on March 05, 2023
- 1:27 min read
- 4 Views
Quick analysis:
Scheme | ABCBX DXEFAAGEXC CCCCCXCXCHE XCHCDXCXAGAAXGXFC |
---|---|
Closest metre | Iambic tetrameter |
Characters | 1,356 |
Words | 289 |
Stanzas | 4 |
Stanza Lengths | 5, 10, 11, 17 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Probability" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/124863/probability>.
Discuss the poem Probability with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In