Analysis of Magic Word

I'm searching for a magical word
A philosophical stone,
Of my apprehension.
I'm searching for a magical word
That will awaken the world.
A word that could be
A sensitive universe' revelation.
Stronger than the incapacity of perception,
A word which will force the gates
And will gather energies.
A kind of call to which people will respond to.
I'm searching for a simple word
Susceptible to birthing smiles
A word that is unique
Secret element of universal understanding
Bearer of peace
And beneficial sunlight.

Copyright 2000 Doina M. Mican

Winner of: 2000    - Todos Somos Poetas - USA
                 2000          - Medaille de la Poesie Contamporaine Francais - France

The Original in French is below:

Un mot magique

Je cherches un mot magique
Qui reveillerait le monde.
Un mot qui serait
Le revelateur d'un univers sensible
Intensement impressione
Profondement enfoui
Je cherche un mot magique
Pierre philosophale de mes inquietudes.
Un mot  qui  serait
Plus fort que l'incapacite d'entendre
Qui rassemblerait les energies
Une sorte d'appel , auquel
Le monde reponde
Parce'qu'il serait fait
Des fibres meme dont nous sommes tissus.
Je cherches un simple mot
Un mot enfin susceptible
De faire naitre
Comme un sourir
Parfois fait naitre la paix.
Un mot unique
Element secret
De comprenhension universelle
Un mot
Susceptible de faire naitre
La lumiere
Bienveillante comme le soleil.