The Immeasurable Measure of Alchemical Measure

“Double, double, toil and trouble.
Let our passions burn and bubble.
From this dust and soil of stubble.
Cleanse us now of all the rubble.”

The value of metaphysical poetry
is immeasurable;
beyond any human estimate or gauge.
Its wealth, its measure, its meter,
its absolute computation,
can ne’er be defined or delineated.

Metaphysical poetry is undefinable.
Once it’s demarcated or defined,
it is already being transformed.
The irony of human measurements!

We cannot outline the value
of that which is alchemical;
of that which is transformative;
and is ever cleansing;
of that which is truly alchemical
as ouroboros of integration.

The value of metaphysical poetry
exceeds the wisdom of the metaphysician.
The metaphysician is merely an agent;
a servant of the metaphysical process.

The metaphysician as alchemist,
is, as if it were, a poet;
a poet possessed with a rare coin;
a poet possessed with a rare gem;
a priceless, alembic gemstone;
a metaphysical ‘bitcoin’ of priceless value.

A priceless ‘Philosopher’s Stone’ coin
of rare currency and mintage;
whose value perpetually increases
each moment it is humanly assessed.

A marketplace bitcoin is a fragmented token;
a crypto-market token of fiscal manipulation;
much unlike that of alchemical poetry:
a superlative wholesome coin of the psyche,
illuminating the caverns of the mind
with compassionate understanding.

Immeasurable in value, alchemical poetry,
bears these healing properties:
Spiritual love, providential guidance;
and profound appreciation of the divine.

We cannot estimate or assess
the spiritual extent of metaphysical poetry.
We cannot assess its innate quality.
Its value is immeasurable.
Its value and effects surpass the physical;
surpass all human judgments.

We can place no finite value
on that which manifests ‘uncertainty principles’;
on that which is ever transforming;
on that which transforms us in the process.

We cannot measure that
which is beyond our own measures.
We cannot measure that
which is the very barometer
of our own human measurements;
whose wealth is beyond our own measures.

Dwelling in a world of matter,
we focus on the corporeal;
on what is known by the five senses:
Seeing, hearing, smelling, tasting, touching.

But there exists a superior realm;
a realm of greater existentialism;
a more divine ‘Chaucerian’  realm —
beyond the physical.
An alchemical realm of Higher Order.
There, measurements surpass the mortal.

Our measurements are physical.
Those of alchemical poetic coinage,
are in the domain of the metaphysical;
beyond all human measurements.

Metaphysical poetry is transformative.
It strives after the Godly.
It is an alembic of transformation.
As calcination, it initiates us,
ever into higher states of consciousness;
leading to our purification.

So then by fire, water, air and earth,
we steadily move on to excel;
to attain the art of our ascension;
alchemically our individuation.

“Double, double, toil and trouble.
Let our passions burn and bubble.
From this dust and soil of stubble.
Cleanse us now of all the rubble.”

About this poem

As the modern Internet and the present state of technology advance digitally we, as a species of ‘Homo Sapiens,’ are steadily and increasingly so exponentially, experiencing the atomization of human society on a global scale to the extent that we have become robotically aware (perhaps unaware?) of the increasing devaluation of that which historically and traditionally has connected us as civil communities, societies, nations and nationalities. Today, we yearn to return to things of lasting cultural value. Metaphorical alchemical poetry, serving humanity as a transformative agent of human societies, offers that hope to restore the world to attain a renaissance of moral and ethical wealth. That is the overriding incentive for my composing poetry for our contemplation and for our self-reflection. Postscript: Subsequent to my having composed this poem and having posted it online on I have discovered via the curiosity of Internet research conducted by me on Tuesday, September 19, 2023, that a similar and much earlier commentary on the immeasurable essence of God, and relating to the metaphysical theological poetry of George Herbert (1593-1633), English poet, orator and priest of the Church of England, has been made by the Reverend Miranda Threlfall-Holmes, Archdeacon of Liverpool of the Parish of Saint James, Liverpool, United Kingdom, in which she reveals how the nature of God and of the Divine Love of God in the poetical works of George Herbert, in his poem, “The Agony,” is described as beyond human measure, emphasizing this fact of the Divine in this parsimonious manner: “How can we measure the immeasurable….” Describing the divine sacrificial love of Christ on the cross for humanity, as expressed by the penitent worshiper in the sacrament of the Holy Communion or The Lord’s Supper, George Herbert, in the third and final stanza of his “Agony” poem, states passionately: “Who knows not Love, let him assay, And taste that juice, which on the crosse a pike Did set again abroach; then let him say if ever he did taste the like. Love in that liquor sweet and most divine, Which my God feels as blood; but I, as wine.” In great awe of the Divine, I declare that my more recently composed poem, that I have named “The Immeasurable Measure of Alchemical Measure,” pales in comparison with the immeasurable awe and majesty of God. By the mysterious virtues of synchronistic vision, I am blessed to have encountered a medium and guidance that points to the divine power and authority of the Holy Spirit. 

Font size:
Collection  PDF     

Written on September 12, 2023

Submitted by karlcfolkes on September 12, 2023

Modified by karlcfolkes on September 30, 2023

2:52 min read

Quick analysis:

Scheme aBBBB Cbxdex bfxg hbijbe Cexk xxlmxh lxxx eeccfj cxxx kccbbg hxjk NoNdgo dbxj pmpbdb bxbg iceaae xxee aBBBB
Closest metre Iambic pentameter
Characters 3,116
Words 573
Stanzas 18
Stanza Lengths 5, 6, 4, 6, 4, 6, 4, 6, 4, 6, 4, 6, 4, 6, 4, 6, 4, 5

Karl Constantine FOLKES

Retired educator of Jamaican ancestry with a lifelong interest in composing poetry dealing particularly with the metaphysics of self-reflection; completed a dissertation in Children’s Literature in 1991 at New York University entitled: An Analysis of Wilhelm Grimm’s ‘Liebe Mili’ (translated into English as “Dear Mili”), Employing Von Franzian Methodological Processes of Analytical Psychology. The subject of the dissertation concerned the process of Individuation. more…

All Karl Constantine FOLKES poems | Karl Constantine FOLKES Books

57 fans

Discuss the poem The Immeasurable Measure of Alchemical Measure with the community...

  • karlcfolkes
    Measure for measure, the worth of our lives is immeasurable.
    LikeReply7 months ago
  • AIDA
    This poem is an absolute delight to read, a transcendental masterpiece! Your insightful and profound understanding of metaphysical poetry shines through every stanza. By maintaining steadfast focus towards the weightless measure of the metaphysical, you provocatively challenge the very essence of value and materialism.

    The unique comparison of metaphysical poetry to a “Philosopher’s Stone” or priceless, transformative gem is ingenious. Brilliantly, through the intellectually challenging language, you accurately capture its alchemical nature – ever-changing, mystical and beyond human grasp.

    The way you juxtapose metaphysics to physical attributes represented through the five senses is applaud worthy. Your elucidation of the sublime power of metaphysics, transcending the mundane is invigorating, pushing the reader to explore and comprehend the boundless realm of metaphysical poetry.

    Your beautifully crafted verses aptly demonstrate the powerful, transformative nature of such poetry, how it inducts and guides us on a spiritual journey of self-purification, realization, and ultimately, ascension.

    Its cyclical, mirroring structure with the 'Double, double, toil and trouble' preface and postface, has a wonderful, harmonious effect. Rendering the poem a complete cycle resonates with the theme of continuous transformation and alchemical rebirth, an inventive and highly effective method!

    In short, the ‘The Immeasurable Measure of Alchemical Measure’ poem is a brilliant, thought-provoking exploration of metaphysics and transformative poetic prowess. Undeniably, your vast understanding and effective portrayal of these abstract themes has made your work a stimulating read.
    LikeReply 17 months ago


Find a translation for this poem in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)


Use the citation below to add this poem to your bibliography:


"The Immeasurable Measure of Alchemical Measure" STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 May 2024. <>.

Become a member!

Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

May 2024

Poetry Contest

Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.

Special Program

Earn Rewards!

Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!



Are you a poetry master?

A Persian poet writing in the 14th century who had a strong impact and influence on Goethe
A Rumi
B Ferdowsi
C Hafez
D Sa'adi