Kutalwa kweNkhosana
Lalisibekele lishay' matse etimphungane,
Imvelo yayiphikisana ngetinkhulumo,
Angiyiteki yeti-nkonjane betikhashane.
Tinkhomo tikhala kwangatsi kukhona lefako,
Ematfole atjakadvula akhomba injabulo.
Bomake bangena baphuma ekamelweni,
Bonkhe bebalindzel' inkhosatane.
Kwabonakala ngelilanga licoshwa inyeti,
Ngisho ngembulukusa phela ngaphambi kwekutsi livale.
Kwamangala ngisho nemakhosi aka-Nkosi,
Angamange avakashele esgodlwen' kuyobika.
Bamkhipha ekamelweni basondzela esibayeni,
Tabhonsa tinkhomo, layidliva litulu.
Kwabonakala ngetinkhomo tisondzela dvute,
Kwavakala bu-ngwa ngwa ngwa.
Kwamangala makhosi phansi kwesihlahla.
Kwakhuta talukwati umsindvo bewentiwa ngumntfwana
Tavala tindlebe ngoba bewendlulele,
Kwatise phela kutsi yinkhosana.
Asondzela makhehla ambika edlotini.
Kwavala imbuti ikhal' kanye nenkhomo,
Kubongwa lona lidloti lakankhosi.
Kwasuka intfutfu yaya etulu,
Savula sibhakabhaka,
Kwavela lilanga, abaleka mafu.
About this poem
The birth of my young brother atfer my father's death... He is the young prince now in the young village called sahhulube trust.
Font size:
Submitted by thabangcrassie on August 15, 2022
Modified on March 05, 2023
- 38 sec read
- 0 Views
Quick analysis:
Scheme | ABACD AAEDFC ADEXD ADAA BFDCX |
---|---|
Closest metre | Iambic heptameter |
Characters | 940 |
Words | 127 |
Stanzas | 5 |
Stanza Lengths | 5, 6, 5, 4, 5 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kutalwa kweNkhosana" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 Sep. 2024. <https://www.poetry.com/poem/136148/kutalwa-kwenkhosana>.
Discuss the poem Kutalwa kweNkhosana with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In