The mirrors of time
The mirrors of time
By
Pauls Assyrian
***
Translated
By
Hassan Hegazy Hassan
***
The colorful sun curls with
Kisses are flying with the four seasons
From east to west
After putting her eggs
In the mirrors of time
To send its radiance towards
The lost time
Then the doves smile
in the space
And fly across the distant banks and lakes
Remote
To take a break and to dialogue with
The following time with
The crazy waves
Or the crazy tremor
In order to shake the tall trees
And throw its fruitful fruits
And send its sad melodies
For those who want to breathe
The winds of freedom
In the world countries which are
Adorned with snowy kisses
While they are painting whiteness
Above trees, houses, and hearts
So that white flowers can grow on them
Like the heart of my beloved Shamuramat
While she laughs in her golden cart
And stepping over the heads
of the Persians, The Magi
And to achieve for the nation
its rosy dreams
In the Assyrian triangle.
________
7/1/ 2017 Toronto / Canada
***
Font size:
Submitted by Hegazyhhh on March 03, 2020
Modified on March 05, 2023
- 54 sec read
- 32 Views
Quick analysis:
Scheme | aBc dBx exxxaxaxxxxeexxfxfxxxxxxxdxxbcxx xx |
---|---|
Closest metre | Iambic trimeter |
Characters | 956 |
Words | 181 |
Stanzas | 3 |
Stanza Lengths | 7, 32, 3 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The mirrors of time" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/52707/the-mirrors-of-time>.
Discuss the poem The mirrors of time with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In