The Fox And The Crane
Johann Wolfgang von Goethe 1749 (Frankfurt) – 1832 (Weimar)
ONCE two persons uninvited
Came to join my dinner table;
For the nonce they lived united,
Fox and crane yclept in fable.
Civil greetings pass'd between us
Then I pluck'd some pigeons tender
For the fox of jackal-genius,
Adding grapes in full-grown splendour.
Long-neck'd flasks I put as dishes
For the crane, without delaying,
Fill'd with gold and silver fishes,
In the limpid water playing.
Had ye witness'd Reynard planted
At his flat plate, all demurely,
Ye with envy must have granted:
"Ne'er was such a gourmand, surely!"
While the bird with circumspection
On one foot, as usual, cradled,
From the flasks his fish-refection
With his bill and long neck ladled.
One the pigeons praised,--the other,
As they went, extoll'd the fishes,
Each one scoffing at his brother
For preferring vulgar dishes.
*
If thou wouldst preserve thy credit,
When thou askest folks to guzzle
At thy hoard, take care to spread it
Suited both for bill and muzzle.
Font size:
Submitted on May 13, 2011
- 50 sec read
- 52 Views
Quick analysis:
Scheme | A BC B D ED E F GF G C HC H I AI X E FE F X BX B |
---|---|
Closest metre | Iambic tetrameter |
Characters | 942 |
Words | 163 |
Stanzas | 21 |
Stanza Lengths | 1, 2, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 1 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Fox And The Crane" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 24 Mar. 2023. <https://www.poetry.com/poem/21821/the-fox-and-the-crane>.
Discuss this Johann Wolfgang von Goethe poem with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In