My wife'S pot has a big mouth

MY WIFE'S POT HAS A BIG MOUTH
Ngimalasinoi taapa kang, My fathers I greet you
May the love of Akuj narokidiama warm your hearts
May the love of God who dwells on the ngimoru
The holy mountain
Breast feed us with mouthfuls of his peace.

My fathers, I understand that my wife Nang'oroto is here
I have not come to her, I have come to take all that belongs to me
I have come to take my bridewealth of thirty ngamezekin and fifty ngaatuk
In total I want my eighty sheep and cows, you can milk her instead.

O, my taapa kang, I am tired of her insults
They sting my ngitou - my right and left testicle like an arrow
Her words are sharp like apong
Are smelly like vomits of ebu loongori - an old spotted hyena
Whose skin is rough like a cloth regurgitated by a warthog.

Last elap before the coming of this moon
She had no regard for my penile
My fathers, It is unheard that a man's manhood can mourn -
It is sad that my ngamiryo spoke loudly like an ekajoojaat or like a flea in labour.

My fathers, I am not the problem
My manliness is tough and strong
It is not a stirring stick for cooking porridge as she says
It is not ngamakalei or a tobacco smoking pipe
It is not a stick for building kraal
It is not eketoi a ejembe  or a stick of a hoe.

My apa, my wife is the problem
My wife's pot has a big mouth
It swallows stiff porridge, yams, cassava and potato
It eats a lot
More than it fetches
O, my fathers
Give back all that's mine
My effort can't
Satiate my wife's cooking pot!

Words Translation in English : My Wife's Pot Has a Big Mouth
Apa – father
Eketoi a ejembe – a stick of a hoe
Ngamakalei – pipe
Ekajoojaat – flea
Ngamiryo – manhood
Elap – moon
Ebu loongori – a spotted hyena
Ngitou – testicle
Apong – a spiky
Taapa kang – my father
Ngamamezekin – a sheep
Ngaatuk – a cow
Ngimoru – a mountain
Ajuk narokidiama – God above/in heaven
Ngimalasinoi taapa kang – I greet you my fathers