Welcome to Poetry.com

Poetry.com is a huge collection of poems from famous and amateur poets from around the world — collaboratively published by a community of authors and contributing editors.

Navigate through our poetry database by subjects, alphabetically or simply search by keywords. You can submit a new poem, discuss and rate existing work, listen to poems using voice pronunciation and even translate pieces to many common and not-so-common languages.

Black Cat, White Cat

Poem in promtion of a movie

Black Cat, White Cat (Serbian: Црна мачка, бели мачор; Crna mačka, beli mačor) is a 1998 Serbian romantic black comedy film directed by Emir Kusturica. It won the Silver Lion for Best Direction at the Venice Film Festival.

The literal translation of the title is actually "Black (female) cat, white tomcat". The movie characters speak in Rromani, Serbian, and Bulgarian - frequently switching among them.

As customary normusual,
It is an optional gig
Since I don't force anyone to
Do things against their will!
E-Joy!
(Reminds me of that unforgetful line from Humphrey's Casablanca...and Whiskey
Bootleg-produced
By The Kennedies :-{
).
Just will you ensure
Subtitles 4 thy
Native tongue
Have been enabled?
Punkt!
Rate this poem:(0.00 / 0 votes)
Font size:
Collection  Edit     
 

Submitted on October 07, 2020

37 sec read
16 Views

Nobody Nose

19th Century Poet turned mathematician when his love interest dumped him, bereft of any reasons for her departure from his soul. more…

All Nobody Nose poems | Nobody Nose Books

FAVORITE (3 fans)

Discuss this Nobody Nose poem with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Black Cat, White Cat" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 22 Jun 2021. <https://www.poetry.com/poem/59134/black-cat,-white-cat>.

    We need you!

    Help us build the largest poetry community and poems collection on the web!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote the poem "Love After Love"?
    • A. William Shakespeare
    • B. Derek Walcott
    • C. Rabindranath Tagore
    • D. Robert Burns

    Our favorite collection of

    Famous Poets

    »