A Tree in the Ghetto

Morris Rosenfeld 1862 (Russian Empire) – 1923 (New York City)



There stands in th' leafless Ghetto
One spare-leaved, ancient tree;
Above the Ghetto noises
It moans eternally.
  
In wonderment it muses,
And murmurs with a sigh:
"Alas! how God-forsaken
And desolate am I!
  
"Alas, the stony alleys,
And noises loud and bold!
Where are ye, birds of summer?
Where are ye, woods of old?
  
"And where, ye breezes balmy
That wandered vagrant here?
And where, oh sweep of heavens
So deep and blue and clear?
  
"Where are ye, mighty giants?
Ye come not riding by
Upon your fiery horses,
A-whistling merrily.
  
"Of other days my dreaming,
Of other days, ah me!
When sturdy hero-races
Lived wild and glad and free!
  
"The old sun shone, how brightly!
The old lark sang, what song!
O'er earth Desire and Gladness
Reigned happily and long
  
"But see! what are these ant-hills?--
These ants that creep and crawl?...
Bereft of man and nature,
My life is stripped of all!
  
"And I, an ancient orphan,
What do I here alone?
My friends have all departed,
My youth and glory gone.
  
"Oh, tear me, root and branches!
No longer let me be
A living head-stone, brooding
O'er the grave of liberty."
Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on August 03, 2020

Modified on March 05, 2023

1:01 min read
10

Quick analysis:

Scheme XABA CDED XFGF AXXX XDCA HACA AIBI XJGJ EXXX CAHA
Closest metre Iambic trimeter
Characters 1,080
Words 205
Stanzas 10
Stanza Lengths 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4

Morris Rosenfeld

Morris Rosenfeld was a Yiddish poet. more…

All Morris Rosenfeld poems | Morris Rosenfeld Books

0 fans

Discuss the poem A Tree in the Ghetto with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "A Tree in the Ghetto" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/56226/a-tree-in-the-ghetto>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    5
    days
    13
    hours
    44
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote the poem “Funeral Blues"?
    A W. H. Auden
    B Victor Hugo
    C Amy Clampitt
    D Pablo Neruda