A Blessing. Translations. After Heine.

John Milton Hay 1838 (Salem, Indiana) – 1905 ( Newbury, New Hampshire)



When I look on thee and feel how dear,
How pure, and how fair thou art,
Into my eyes there steals a tear,
And a shadow mingled of love and fear
Creeps slowly over my heart.
  
And my very hands feel as if they would lay
Themselves on thy fair young head,
And pray the good God to keep thee alway
As good and lovely, as pure and gay, -
When I and my wild love are dead.
Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on August 03, 2020

Modified on March 05, 2023

23 sec read
8

Quick analysis:

Scheme ABXAB CDXCD
Closest metre Iambic tetrameter
Characters 359
Words 79
Stanzas 2
Stanza Lengths 5, 5

John Milton Hay

John Milton Hay (October 8, 1838 – July 1, 1905) was an American statesman and official whose career in government stretched over almost half a century. Beginning as a private secretary and assistant to Abraham Lincoln, Hay's highest office was United States Secretary of State under Presidents William McKinley and Theodore Roosevelt. Hay was also an author and biographer, and wrote poetry and other literature throughout much of his life. Born in Indiana to an anti-slavery family that moved to Illinois when he was young, Hay showed great potential, and his family sent him to Brown University. After graduation in 1858, Hay read law in his uncle's office in Springfield, Illinois, adjacent to that of Lincoln. Hay worked for Lincoln's successful presidential campaign and became one of his private secretaries at the White House. Throughout the American Civil War, Hay was close to Lincoln and stood by his deathbed after the President was shot at Ford's Theatre. In addition to his other literary works, Hay co-authored with John George Nicolay a multi-volume biography of Lincoln that helped shape the assassinated president's historical image. After Lincoln's death, Hay spent several years at diplomatic posts in Europe, then worked for the New-York Tribune under Horace Greeley and Whitelaw Reid. Hay remained active in politics, and from 1879 to 1881 served as Assistant Secretary of State. Afterward, he remained in the private sector, until President McKinley, for whom he had been a major backer, made him Ambassador to the United Kingdom in 1897. Hay became Secretary of State the following year. Hay served for almost seven years as Secretary of State, under President McKinley, and after McKinley's assassination, under Theodore Roosevelt. Hay was responsible for negotiating the Open Door Policy, which kept China open to trade with all countries on an equal basis, with international powers. By negotiating the Hay–Pauncefote Treaty with the United Kingdom, the (ultimately unratified) Hay–Herrán Treaty with Colombia, and finally the Hay–Bunau-Varilla Treaty with the newly independent Republic of Panama, Hay also cleared the way for the building of the Panama Canal.  more…

All John Milton Hay poems | John Milton Hay Books

0 fans

Discuss the poem A Blessing. Translations. After Heine. with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "A Blessing. Translations. After Heine." Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.poetry.com/poem/55962/a-blessing.-translations.-after-heine.>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    March 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    3
    days
    13
    hours
    4
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote the epic poem "Os Lusíadas" in 1572?
    A Luís de Camões
    B Miguel Cervantes
    C Cesário Verde
    D Fernando Pessoa