Welcome to Poetry.com
Poetry.com is a huge collection of poems from famous and amateur poets from around the world — collaboratively published by a community of authors and contributing editors.
Navigate through our poetry database by subjects, alphabetically or simply search by keywords. You can submit a new poem, discuss and rate existing work, listen to poems using voice pronunciation and even translate pieces to many common and not-so-common languages.
“
Why The Caller Lacked The Identity...To Muster The Courage In The Phone To Speak?
Lill-Maqrut tal-Belt(0.00 / 0 votes)
Il-venda tal-Belt li tant rajnieh jixjieħ
qed jinbidel, imma żgur m’hinix se ninsieħ
għajjat, storbju u ftit kenn
xi mitt darba stennejt tal-linja hemm.
U issa li sa fl-aħħar ser jnaddfuħ
qed nikkontempla kif kien, fuq fuq
post fejn tiltaqa’ imma ma tagħqtax ħin
post li tgerger fuqu imma ilek tmur hemm snin.
Kull ma fadal il-funtana tat-Triton
Kbir u tond, forsi issa jibda jaħdem
Dawl miksur u Ilma jċarċar kullimkien
It-turisti japprezzawħ u aħna nadduħ biż-żmien
Imma l-aktar ħaġa li jiddispjaċini
li malli nidħol il-Belt biex ninvista l-offiċini
ma nistax aktar nixtri xi wieħed jew tnejn
minn dawk l-imqaret tajbin mitejn.
Veru mhux tajbin għas-saħħa
pero mhux kull ħaga għandha tagħha?!
Tant kont nistennihom b’hegga u herqa
Li kont lest ukoll naghmel xi serqa!
Dik ir-riħa tant speċjali
min dik il-kaxxa tal-perspex bl-imqaret ippakkjati
It-togħma tat-tamal u ta’ qagħli
biss naħseb fih żaqqi taqali!
Stajt niekolhom tlieta tlieta
Kont inżomm lura imħabba id-dieta
Joħorġu sħan u ftit imbasktin
Kemm jmorru tajjeb ma xi te u biskuttin!
Issa x’ħa nagħmel mingħajr il-maqrut
li ma’ qalbi tant kien marbut?
Ikolli nistenna sakemm jerġa jinfetaħ
Fuq ix-xwiek qiegħed, dalwaqt nitbellaħ!
Ha nsellimlek hawn o maqrut,
żmien il-għomor, inħossni tradut
Aħjar nieqaf issa,
saħħa u grazzi
J’Alla daqt narak
B’hekk ikun reġa’ hawn il-bnazzi.
"Now what do I do without the bite in my cheek
(That she gave me in my dream)
That was so deeply attached to my heart?"
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"Why The Caller Lacked The Identity...To Muster The Courage In The Phone To Speak?" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 17 Apr. 2021. <https://www.poetry.com/poem/52960/why-the-caller-lacked-the-identity...to-muster-the-courage-in-the-phone-to-speak?>.
Powered by CITE.ME
