Rate this poem:(0.00 / 0 votes)

The Road

Boris Pasternak 1890 (Moscow) – 1960 (Peredelkino)



Down into the ravine, then forward
Up the embankment to the top,
The ribbon of the road runs snaking
Through wood and field without a stop.

By all the precepts of perspective
Well-surfaced highway windings rush
Among the fields, among the meadows,
Not raising dust, nor stuck in slush.

The peaceful pond nearby ignoring
(On which a duck with ducklings swam)
The road once more is forward soaring
On having crossed and left the dam.

Now-down a slope again it hastens,
Now-on and upwards, in a climb,
As only life, maybe, is meant to
Strain up and onward all the time.

Through thousands of unheard-of fancies,
Through times and countries, climb and fall,
Through helps and hindrances it races
Relentless, too, towards a goal;

And this is to have lived your fullest,
Experienced all-at home, abroad-
Just as the landscape now is livened
By twists and turnings of the road.

Font size:
 

Submitted on May 13, 2011

45 sec read
39 Views

Boris Pasternak

Boris Leonidovich Pasternak was a Russian poet, novelist, and literary translator. more…

All Boris Pasternak poems | Boris Pasternak Books

FAVORITE (3 fans)

Discuss this Boris Pasternak poem with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "The Road" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 23 Oct. 2021. <https://www.poetry.com/poem/4551/the-road>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    William Blake: "Tiger Tiger, burning bright, In the forests of the _________".
    • A. bites
    • B. fight
    • C. night
    • D. knight

    Our favorite collection of

    Famous Poets

    »