Night

Boris Pasternak 1890 (Moscow) – 1960 (Peredelkino)



The night proceeds and dwindling
Prepares the day's rebirth.
An airman is ascending
Above the sleeping earth.

And almost disappearing
In cloud, a tiny spark,
He now is like a cross-stitch,
A midget laundry-mark.

Beneath him are strange cities,
And heavy traffic-lanes,
And night-clubs, barracks, stokers,
And railways, stations, trains.

The shadow of his wing-span
Falls heavy on the cloud.
Celestial bodies wander
Around him in a crowd.

And there, with frightful listing
Through emptiness, away
Through unknown solar systems
Revolves the Milky Way.

In limitless expanses
Are headlands burning bright.
In basements and in cellars
The stokers work all night.

And underneath a rooftop
In Paris, maybe Mars
Or Venus sees a notice
About a recent farce.

And maybe in an attic
And under ancient slates
A man sits wakeful, working,
He thinks and broods and waits;

He looks upon the planet,
As if the heavenly spheres
Were part of his entrusted
Nocturnal private cares.

Fight off your sleep: be wakeful,
Work on, keep up your pace,
Keep vigil like the pilot,
Like all the stars in space.

Work on, work on, creator-
To sleep would be a crime-
Eternity's own hostage,
And prisoner of Time.

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on May 01, 2023

1:00 min read
206

Quick analysis:

Scheme ABAB ACXC DEDE XFGF AHXH XIXI XXXX XJAJ KXXX XLKL GMXM
Closest metre Iambic trimeter
Characters 1,144
Words 199
Stanzas 11
Stanza Lengths 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4

Boris Pasternak

Boris Leonidovich Pasternak was a Russian poet, novelist, and literary translator. more…

All Boris Pasternak poems | Boris Pasternak Books

3 fans

Discuss the poem Night with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Night" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.poetry.com/poem/4519/night>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    March 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    2
    days
    14
    hours
    49
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote the nonsense poem Jabberwocky?
    A Edward Lear
    B Lewis Carroll
    C Ogden Nash
    D Spike Milligan