Rate this poem:(0.00 / 0 votes)

Margarita

Boris Pasternak 1890 (Moscow) – 1960 (Peredelkino)



Sundering the bushes like a snare,
More violet than Margarita's tight-pressed lips,
More passionate than Margarita's white-eyed stare,
The nightingale glowed, royally throbbed and trilled.

Like the scent of grass ascending,
Like the crazed rainfall's mercury, the foliage among,
He stupefied the bark, approached the mouth, panting,
And, halting there, upon a braid he hung.

When Margarita to the light was drawn,
Stroking her eyes with an astonished hand,
It seemed, beneath the helm of branch and rain,
A weary Amazon was fallen to the ground.

Her head in her hand in his hand lay,
Her other arm was bent back up to where,
Dangling, there hung her helmet of shade,
Sundering the branches like a snare.

Font size:
 

Submitted on May 13, 2011

36 sec read
62 Views

Boris Pasternak

Boris Leonidovich Pasternak was a Russian poet, novelist, and literary translator. more…

All Boris Pasternak poems | Boris Pasternak Books

FAVORITE (3 fans)

Discuss this Boris Pasternak poem with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Margarita" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 28 Oct. 2021. <https://www.poetry.com/poem/4513/margarita>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote the poem "There Will Come Soft Rain"?
    • A. Rainer Maria Rilke
    • B. Percy Bysshe Shelley
    • C. Sara Teasdale
    • D. Johann Wolfgang von Goethe

    Our favorite collection of

    Famous Poets

    »