(0.00 / 0 votes) “
1 'I die, I die!' the Mother said,
2 'My children die for lack of bread.
3 What more has the merciless Tyrant said?'
4 The Monk sat down on the stony bed.
5 The blood red ran from the Grey Monk's side,
6 His hands and feet were wounded wide,
7 His body bent, his arms and knees
8 Like to the roots of ancient trees.
9 His eye was dry; no tear could flow:
10 A hollow groan first spoke his woe.
11 He trembled and shudder'd upon the bed;
12 At length with a feeble cry he said:
13 'When God commanded this hand to write
14 In the studious hours of deep midnight,
15 He told me the writing I wrote should prove
16 The bane of all that on Earth I lov'd.
17 My Brother starv'd between two walls,
18 His Children's cry my soul appalls;
19 I mock'd at the rack and griding chain,
20 My bent body mocks their torturing pain.
21 Thy father drew his sword in the North,
22 With his thousands strong he marched forth;
23 Thy Brother has arm'd himself in steel
24 To avenge the wrongs thy Children feel.
25 But vain the Sword and vain the Bow,
26 They never can work War's overthrow.
27 The Hermit's prayer and the Widow's tear
28 Alone can free the World from fear.
29 For a Tear is an intellectual thing,
30 And a Sigh is the sword of an Angel King,
31 And the bitter groan of the Martyr's woe
32 Is an arrow from the Almighty's bow.
33 The hand of Vengeance found the bed
34 To which the Purple Tyrant fled;
35 The iron hand crush'd the Tyrant's head
36 And became a Tyrant in his stead.'
Discuss this William Blake poem with the community:
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)