“
Zaza, The Female Slave
O, my country, my country!
How long I for thee,
Far over the mountain,
Far over the sea.
Where the sweet Joliba,
Kisses the shore,
Say, shall I wander
By thee never more?
Where the sweet Joliba kisses the shore,
Say, shall I wander by thee never more.
Say, O fond Zurima,
Where dost thou stay?
Say, doth another
List to thy sweet lay?
Say, doth the orange still
Bloom near our cot?
Zurima, Zurima,
Am I forgot?
O, my country, my country, how long I for thee,
Far over the mountain, far over the sea.
Under the baobab
Oft have I slept,
Fanned by sweet breezes
That over me swept.
Often in dreams
Do my weary limbs lay
'Neath the same baobab,
Far, far away.
O, my country, my country, how long I for thee,
Far over the mountain, far over the sea.
O, for the breath
Of our own waving palm,
Here, as I languish,
My spirit to calm-
O, for a draught
From our own cooling lake,
Brought by sweet mother,
My spirit to wake.
O, my country, my country, how long I for thee,
Far over the mountain, far over the sea.
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"Zaza, The Female Slave" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 16 Jan. 2021. <https://www.poetry.com/poem/3549/zaza,-the-female-slave>.