To: Frau Nannette Falk-Auerbach

Sidney Lanier 1842 (Macon) – 1881 (Lynn)



Als du im Saal mit deiner himmlischen Kunst
Beethoven zeigst, und seinem Willen nach
Mit den zehn Fingern fuehrst der Leute Gunst,
Zehn Zungen sagen was der Meister sprach.
Schauend dich an, ich seh', dass nicht allein
Du sitzest:  jetzt herab die Toene ziehn
Beethovens Geist:  er steht bei dir, ganz rein:
Fuer dich mit Vaters Stolz sein' Augen gluehn:
Er sagt, "Ich hoerte dich aus Himmelsluft,
Die kommt ja naeher, wo ein Kuenstler spielt:
Mein Kind (ich sagte) mich zur Erde ruft:
Ja, weil mein Arm kein Kind im Leben hielt,
 Gott hat mir dich nach meinem Tod gegeben,
 Nannette, Tochter! dich, mein zweites Leben!"

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

32 sec read
44

Quick analysis:

Scheme ABABCCCCAAAACC
Closest metre Iambic pentameter
Characters 615
Words 109
Stanzas 1
Stanza Lengths 14

Sidney Lanier

Sidney Lanier was a poet, writer, composer, critic, professor of literature at Johns Hopkins and first flutist with the Peabody Symphony Orchestra in Baltiimore. He wrote the Centennial cantata for the opening ceremony of the 1876 Centennial celebration in Philadelphia. more…

All Sidney Lanier poems | Sidney Lanier Books

1 fan

Discuss the poem To: Frau Nannette Falk-Auerbach with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "To: Frau Nannette Falk-Auerbach" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Jul 2024. <https://www.poetry.com/poem/34820/to:-frau-nannette-falk-auerbach>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    July 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    18
    days
    17
    hours
    52
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    The long poem “The Waste Land” was written by which poet?
    A T. S. Eliot
    B C. S Lewis
    C W. H. Auden
    D Emma Lazarus