Rate this poem:(0.00 / 0 votes)

Ch 05 On Love And Youth Story 01

Sa di 1210 (Shiraz) – 1291 (Shiraz)



Hasan Maimundi was asked that, as the Sultan Mahmud possesses so many beautiful slaves, each of whom is a marvel in the world, how it happens that he manifests towards none of them so much inclination and love as to Iyaz, although he is not more handsome than the others. He replied: ‘Whatever descends into the heart appears good to the eye.’

He whose murid’ the sultan is
If he does everything bad, it will be good.
But he whom the padshah throws away
Will not be cared for by anyone in the household.
If anyone looks with an unfavourable eye
Even the figure of Joseph will indicate ugliness
And if he looks with the eye of desire on a demon,
He will appear an angel, a cherub in his sight.

Font size:
 

Submitted on May 13, 2011

40 sec read
41 Views

Sa di

Saadi Shirazi was a major Persian poet and prose write of the medieval period. more…

All Sa di poems | Sa di Books

FAVORITE (0 fans)

Discuss this Sa di poem with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Ch 05 On Love And Youth Story 01" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2022. Web. 21 Jan. 2022. <https://www.poetry.com/poem/33898/ch-05-on-love-and-youth-story-01>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    January 2022

    Poetry Contest

    Enter our monthly contest for the chance to win cash prizes and gain recognition for your talent.
    10
    days
    20
    hours
    28
    minutes
    82 entries submitted — 68 remaining

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Which author is considered to be Scotland’s national poet?
    • A. Danny Boyle
    • B. Robert Burns
    • C. Edwin Morgan
    • D. Robert Louis Stevenson