Welcome to Poetry.com
Poetry.com is a huge collection of poems from famous and amateur poets from around the world — collaboratively published by a community of authors and contributing editors.
Navigate through our poetry database by subjects, alphabetically or simply search by keywords. You can submit a new poem, discuss and rate existing work, listen to poems using voice pronunciation and even translate pieces to many common and not-so-common languages.
“
In Rufum. Catul. Ep. 64
Richard Lovelace 1618 – 1657
IN RUFUM. CATUL. EP. 64.(0.00 / 0 votes)
Noli admirari, quare tibi foemina nulla,
Rufe, velit tenerum supposuisse femur;
Non ullam rarae labefactes munere vestis,
Aut pellucidulis deliciis lapidis.
Laedit te quaedam mala fabula, qua tibi fertur
Valle sub alarum trux habitare caper.
Hunc metuunt omnes, neque mirum: nam mala valde est
Bestia, nec quicum bela puella cubet.
Quare aut crudelem nasorum interfice pestem,
Aut admirari desine, cur fugiant.
TO RUFUS.
That no fair woman will, wonder not why,
Clap (Rufus) under thine her tender thigh;
Not a silk gown shall once melt one of them,
Nor the delights of a transparent gemme.
A scurvy story kills thee, which doth tell,
That in thine armpits a fierce goat doth dwell.
Him they all fear full of an ugly stench:
Nor 's 't fit he should lye with a handsome wench;
Wherefore this noses cursed plague first crush,
Or cease to wonder, why they fly you thus.
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"In Rufum. Catul. Ep. 64" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 14 Apr. 2021. <https://www.poetry.com/poem/30173/in-rufum.-catul.-ep.-64>.
Powered by CITE.ME
