“
Two Sonnets. To Haydon, With A Sonnet Written On Seeing The Elgin Marbles
John Keats 1795 (Moorgate) – 1821 (Rome)
I.
Haydon! forgive me that I cannot speak
Definitively of these mighty things;
Forgive me, that I have not eagle's wings,
That what I want I know not where to seek,
And think that I would not be over-meek,
In rolling out upfollowed thunderings,
Even to the steep of Heliconian springs,
Were I of ample strength for such a freak.
Think, too, that all these numbers should be thine;
Whose else? In this who touch thy vesture's hem?
For, when men stared at what was most divine
With brainless idiotism and o'erwise phlegm,
Thou hadst beheld the full Hesperian shine
Of their star in the east, and gone to worship them.
II. On Seeing The Elgin Marbles.
My spirit is too weak - mortality
Weighs heavily upon me like unwilling sleep,
And each imagined pinnacle and steep
Of godlike hardship tells me I must die
Like a sick eagle looking at the sky.
Yet 'tis a gentle luxury to weep
That I have not the cloudy winds to keep,
Fresh for the opening of the morning's eye.
Such dim-conceived glories of the brain
Bring round the heart an undescribable feud;
So do these wonders a most dizzy pain,
That mingles Grecian grandeur with the rude
Wasting of old Time -- with a billowy main --
A sun -- a shadow of a magnitude.
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"Two Sonnets. To Haydon, With A Sonnet Written On Seeing The Elgin Marbles" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 18 Jan. 2021. <https://www.poetry.com/poem/23533/two-sonnets.-to-haydon,-with-a-sonnet-written-on-seeing-the-elgin-marbles>.