A Valediction: Forbidding Mourning

John Donne 1572 (London) – 1631 (London)



As virtuous men pass mildly away,
     And whisper to their souls, to go,
Whilst some of their sad friends do say,
     'The breath goes now,' and some say, 'No:'

So let us melt, and make no noise,
    No tear-floods, nor sigh-tempests move;
'Twere profanation of our joys
    To tell the laity our love.

Moving of th' earth brings harms and fears;
    Men reckon what it did, and meant;
But trepidation of the spheres,
    Though greater far, is innocent.

Dull sublunary lovers' love
    (Whose soul is sense) cannot admit
Absence, because it doth remove
    Those things which elemented it.

But we by a love so much refin'd,
    That ourselves know not what it is,
Inter-assured of the mind,
    Care less, eyes, lips, and hands to miss.

Our two souls therefore, which are one,
    Though I must go, endure not yet
A breach, but an expansion,
    Like gold to airy thinness beat.

If they be two, they are two so
    As stiff twin compasses are two;
Thy soul, the fix'd foot, makes no show
    To move, but doth, if the' other do.

And though it in the centre sit,
    Yet when the other far doth roam,
It leans, and hearkens after it,
    And grows erect, as that comes home.

Such wilt thou be to me, who must
    Like th' other foot, obliquely run;
Thy firmness makes my circle just,
    And makes me end, where I begun.

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on April 21, 2023

1:11 min read
173

Quick analysis:

Scheme ABAB CDCE FXFX EGDG HXHX IXIX BJBJ GKGK LILI
Closest metre Iambic tetrameter
Characters 1,295
Words 238
Stanzas 9
Stanza Lengths 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4

John Donne

John Donne was an English poet, satirist, lawyer and a cleric in the Church of England. more…

All John Donne poems | John Donne Books

49 fans

Discuss the poem A Valediction: Forbidding Mourning with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "A Valediction: Forbidding Mourning" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/22456/a-valediction:-forbidding-mourning>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    6
    days
    1
    hour
    40
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    A poem that has no rhyme is called ________.
    A a song
    B a ballad
    C free verse
    D a limerick