Welcome to Poetry.com
Poetry.com is a huge collection of poems from famous and amateur poets from around the world — collaboratively published by a community of authors and contributing editors.
Navigate through our poetry database by subjects, alphabetically or simply search by keywords. You can submit a new poem, discuss and rate existing work, listen to poems using voice pronunciation and even translate pieces to many common and not-so-common languages.
“
From
Johann Wolfgang von Goethe 1749 (Frankfurt) – 1832 (Weimar)
SING no more in mournful tones
Of the loneliness of night;
For 'tis made, ye beauteous ones,
For all social pleasures bright.
As of old to man a wife
As his better half was given,
So the night is half our life,
And the fairest under heaven.
How can ye enjoy the day,
Which obstructs our rapture's tide?
Let it waste itself away;
Worthless 'tis for aught beside.
But when in the darkling hours
From the lamp soft rays are glowing,
And from mouth to mouth sweet showers,
Now of jest, now love, are flowing,--
When the nimble, wanton boy,
Who so wildly spends his days,
Oft amid light sports with joy
O'er some trifling gift delays,
When the nightingale is singing
Strains the lover holds so dear,
Though like sighs and wailings ringing
In the mournful captive's ear,--
With what heart-emotion blest
Do ye hearken to the bell,
Wont of safety and of rest
With twelve solemn strokes to tell!
Therefore in each heavy hour,
Let this precept fill your heart:
O'er each day will sorrow loud,
Rapture ev'ry night impart.
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
"From" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 25 Feb. 2021. <https://www.poetry.com/poem/21664/from>.