Corporal Schnapps

Henry Clay Work 1832 (Middletown, Connecticut) – 1884 (Hartford, Connecticut)



Mine heart ish proken into little pits,
I tells you, friend, what for;
Mine schweetheart, von coot patriotic kirl,
She trives me off mit der war.
I fights for her der pattles of te flag --
I schtrikes so prave as I can;
Put now long time she nix remempers me,
And coes mit another man.

Ah! mine fraulein! You ish so ferry unkind!
You coes mit Hans to Zhermany to live,
And leaves poor Schnapps pehind,
Leaves poor Schnapps pehind.

I march all tay, no matter if der schtorm
Pe worse ash Moses' flood;
I lays all night, mine head upon a schtump,
And "sinks to sleep" in der mud.
Der nightmare comes -- I catch him ferry pad --
I treams I schleeps mit der Ghost;
I wakes next morning frusen in der cround,
So schtiff as von schtone post.

They kives me hart-pread, tougher as a rock --
It almost preaks mine shaw;
I schplite him sometimes mit an iron wedge,
And cuts him up mit a saw.
They kives me peef, as ferry, ferry salt,
Like Sodom's wife, you know;
I surely dinks they put him in der prine
Von hundred years aco.

Py'n py we take von city in der South --
We schtays there von whole year;
I kite me sourcrout much as I can eat,
And plenty loqcar pier.
I meets von lady repel in der street,
So handsome offer I see;
I makes to her von ferry callant pow --
Put ah! she schpits on me.

"Hard times!" you say, "what for you volunteer!"
I todt you friend, what for;
Mine schweetheart, von coot patriotic kirl,
She trove me off mit der war.
Alas! alas! mine pretty little von
Will schmile no more on me;
Put schtill I fights der pattle of te flag
To set mine countries free.

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

1:33 min read
77

Quick analysis:

Scheme xaBacded fxff eghgxifi xjxjxxxc xklklehe kaBaxece
Closest metre Iambic tetrameter
Characters 1,533
Words 311
Stanzas 6
Stanza Lengths 8, 4, 8, 8, 8, 8

Henry Clay Work

Henry Clay Work was an American composer and songwriter. more…

All Henry Clay Work poems | Henry Clay Work Books

1 fan

Discuss the poem Corporal Schnapps with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Corporal Schnapps" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 16 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/17257/corporal-schnapps>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    14
    days
    7
    hours
    34
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    From Ralph Waldo Emerson’s The Test, “Sunshine cannot _____ the snow, Nor time unmake what poets know.
    A leach
    B bleach
    C reach
    D beseech