Rate this poem:(0.00 / 0 votes)

Toujours

Guillaume Apollinaire 1880 (Rome) – 1918 (Paris)



À Madame Faure-Favier.

  Toujours
  Nous irons plus loin sans avancer jamais

  Et de planète en planète
  De nébuleuse en nébuleuse
  Le don Juan des mille et trois comètes
  Même sans bouger de la terre
  Cherche les forces neuves
  Et prend au sérieux les fantômes

  Et tant d'univers s'oublient
  Quels sont les grands oublieurs
  Qui donc saura nous faire oublier telle ou telle partie du monde
  Où est le Christophe Colomb à qui l'on devra l'oubli d'un continent

  Perdre
  Mais perdre vraiment
  Pour laisser place à la trouvaille
  Perdre
  La vie pour trouver la Victoire

Font size:
 

Submitted on May 13, 2011

30 sec read
63 Views

Guillaume Apollinaire

Guillaume Apollinaire was an Italian-born French poet, playwright, short story writer, novelist, and art critic born in Rome, in Italy, to a Polish mother. more…

All Guillaume Apollinaire poems | Guillaume Apollinaire Books

FAVORITE (0 fans)

Discuss this Guillaume Apollinaire poem with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Toujours" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 25 Oct. 2021. <https://www.poetry.com/poem/16278/toujours>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    More poems by

    Guillaume Apollinaire

    »

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote the poem “Funeral Blues"?
    • A. Victor Hugo
    • B. W. H. Auden
    • C. Amy Clampitt
    • D. Pablo Neruda

    Our favorite collection of

    Famous Poets

    »