Welcome to Poetry.com

Poetry.com is a huge collection of poems from famous and amateur poets from around the world — collaboratively published by a community of authors and contributing editors.

Navigate through our poetry database by subjects, alphabetically or simply search by keywords. You can submit a new poem, discuss and rate existing work, listen to poems using voice pronunciation and even translate pieces to many common and not-so-common languages.

Rate this poem:(0.00 / 0 votes)

Le repas

Guillaume Apollinaire 1880 (Rome) – 1918 (Paris)

IL n'y a que la mère et les deux fils
  Tout est ensoleillé
  La table est ronde
  Derrière la chaise où s'assied la mère
  Il y a la fenêtre
  D'où l'on voit la mer
  Briller sous le soleil
  Les caps aux feuillages sombres des pins et des oliviers
  Et plus près les villas aux toits rouges
  Aux toits rouges où fument les cheminées
  Car c'est l'heure du repas
  Tout est ensoleillé
  Et sur la nappe glacée
  La bonne affairée
  Dépose un plat fumant
  Le repas n'est pas une action vile
  Et tous les hommes devraient avoir du pain
  La mère et les deux fils mangent et parlent
  Et des chants de gaîté accompagnent le repas
  Les bruits joyeux des fourchettes et des assiettes
  Et le son clair du cristal des verres
  Par la fenêtre ouverte viennent les chants des oiseaux
  Dans les citronniers
  Et de la cuisine arrive
  La chanson vive du beurre sur le feu
  Un rayon traverse un verre presque plein de vin mélangé d'eau
  Oh ! le beau rubis que font du vin rouge et du soleil
  Quand la faim est calmée
  Les fruits gais et parfumés
  Terminent le repas
  Tous se lèvent joyeux et adorent la vie
  Sans dégoût de ce qui est matériel
  Songeant que les repas sont beaux sont sacrés
  Qui font vivre les hommes

Font size:
 

Submitted on May 13, 2011

1:09 min read
61 Views

Guillaume Apollinaire

Guillaume Apollinaire was an Italian-born French poet, playwright, short story writer, novelist, and art critic born in Rome, in Italy, to a Polish mother. more…

All Guillaume Apollinaire poems | Guillaume Apollinaire Books

FAVORITE (0 fans)

Discuss this Guillaume Apollinaire poem with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Le repas" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 27 Sep. 2021. <https://www.poetry.com/poem/16208/le-repas>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    More poems by

    Guillaume Apollinaire

    »

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote the poem "Love After Love"?
    • A. Derek Walcott
    • B. Rabindranath Tagore
    • C. William Shakespeare
    • D. Robert Burns

    Our favorite collection of

    Famous Poets

    »