Affliction (IV)
George Herbert 1593 (Montgomery) – 1633 (Bemerton)
Broken in pieces all asunder,
Lord, hunt me not,
A thing forgot,
Once a poor creature, now a wonder,
A wonder tortur'd in the space
Betwixt this world and that of grace.
My thoughts are all a case of knives,
Wounding my heart
With scatter'd smart,
As wat'ring pots give flowers their lives.
Nothing their fury can control,
While they do wound and prick my soul.
All my attendants are at strife,
Quitting their place
Unto my face:
Nothing performs the task of life:
The elements are let loose to fight,
And while I live, try out their right.
Oh help, my God! let not their plot
Kill them and me,
And also thee,
Who art my life: dissolve the knot,
As the sun scatters by his light
All the rebellions of the night.
Then shall those powers, which work for grief,
Enter thy pay,
And day by day
Labour thy praise, and my relief;
With care and courage building me,
Till I reach heav'n, and much more, thee.
Font size:
Submitted on May 13, 2011
Modified on March 05, 2023
- 52 sec read
- 99 Views
Quick analysis:
Scheme | ABBACC XDDXEE FCCFGG BHHBGG IJJIHH |
---|---|
Closest metre | Iambic trimeter |
Characters | 896 |
Words | 171 |
Stanzas | 5 |
Stanza Lengths | 6, 6, 6, 6, 6 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Affliction (IV)" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 29 May 2023. <https://www.poetry.com/poem/15334/affliction-(iv)>.
Discuss the poem "Affliction (IV)" with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In