Welcome to Poetry.com

Poetry.com is a huge collection of poems from famous and amateur poets from around the world — collaboratively published by a community of authors and contributing editors.

Navigate through our poetry database by subjects, alphabetically or simply search by keywords. You can submit a new poem, discuss and rate existing work, listen to poems using voice pronunciation and even translate pieces to many common and not-so-common languages.

Rate this poem:(0.00 / 0 votes)

In ocean waves there's melody...

Fyodor Ivanovich Tyutchev 1803 ( Ovstug near Bryansk, Oryol Governorate) – 1873 (Saint Petersburg)

Est in arundineis modulatio musica ripis

In ocean waves there's melody
There's harmony within the clash of elements,
And a harmonious tuneful whisper
Streams through the rippling rushes.
There's unperturbable order everywhere,
Full consonance in nature,
And only our illusory freedom
Is out of tune with her.
Whence, how did this dischord arise?
And why, amidst the universal chorus,
Do human souls not sing as does the sea,
Why does the sentient reed sigh?
And from the earth unto the highest stars
Unanswered to this very day
A voice lamenting in the wilderness,
The soul protests despairingly?

Font size:
 

Submitted on May 13, 2011

30 sec read
123 Views

Fyodor Ivanovich Tyutchev

Fyodor Ivanovich Tyutchev (Russian: Фёдор Иванович Тютчев, Pre-Reform orthography: Ѳедоръ Ивановичъ Тютчевъ) was a Russian poet and diplomat.  more…

All Fyodor Ivanovich Tyutchev poems | Fyodor Ivanovich Tyutchev Books

FAVORITE (0 fans)

Discuss this Fyodor Ivanovich Tyutchev poem with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "In ocean waves there's melody..." Poetry.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 20 Sep. 2021. <https://www.poetry.com/poem/14470/in-ocean-waves-there's-melody...>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    "She walks in beauty, like the night of cloudless climes and starry skies."
    • A. Lord Byron
    • B. Percy Bysshe Shelley
    • C. William Wordsworth
    • D. John Keats

    Our favorite collection of

    Famous Poets

    »