To My Friends

Friedrich Schiller 1759 (Marbach am Neckar) – 1805 (Weimar)



Yes, my friends!--that happier times have been
    Than the present, none can contravene;
      That a race once lived of nobler worth;
    And if ancient chronicles were dumb,
    Countless stones in witness forth would come
      From the deepest entrails of the earth.
    But this highly-favored race has gone,
      Gone forever to the realms of night.
    We, we live!  The moments are our own,
      And the living judge the right.

    Brighter zones, my friends, no doubt excel
    This, the land wherein we're doomed to dwell,
      As the hardy travellers proclaim;
    But if Nature has denied us much,
    Art is yet responsive to our touch,
      And our hearts can kindle at her flame.
    If the laurel will not flourish here--
      If the myrtle is cold winter's prey,
    Yet the vine, to crown us, year by year,
      Still puts forth its foliage gay.

    Of a busier life 'tis well to speak,
    Where four worlds their wealth to barter seek,
      On the world's great market, Thames' broad stream;
    Ships in thousands go there and depart--
    There are seen the costliest works of art,
      And the earth-god, Mammon, reigns supreme
    But the sun his image only graves
      On the silent streamlet's level plain,
    Not upon the torrent's muddy waves,
      Swollen by the heavy rain.

    Far more blessed than we, in northern states
    Dwells the beggar at the angel-gates,
      For he sees the peerless city--Rome!
    Beauty's glorious charms around him lie,
    And, a second heaven, up toward the sky
      Mounts St. Peter's proud and wondrous dome.
    But, with all the charms that splendor grants,
      Rome is but the tomb of ages past;
    Life but smiles upon the blooming plants
      That the seasons round her cast.

    Greater actions elsewhere may be rife
    Than with us, in our contracted life--
      But beneath the sun there's naught that's new;
    Yet we see the great of every age
    Pass before us on the world's wide stage
      Thoughtfully and calmly in review
    All. in life repeats itself forever,
      Young for ay is phantasy alone;
    What has happened nowhere,--happened never,--
      That has never older grown!

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

1:47 min read
96

Quick analysis:

Scheme XXABBAXCDC EEFGGFXHXH IIJKKJLMLM NNOPPOQRQR SSTUUTVDVD
Closest metre Iambic pentameter
Characters 2,147
Words 347
Stanzas 5
Stanza Lengths 10, 10, 10, 10, 10

Friedrich Schiller

Johann Christoph Friedrich von Schiller was a German poet philosopher historian and playwright During the last seventeen years of his life Schiller struck up a productive if complicated friendship with already famous and influential Johann Wolfgang Goethe with whom he frequently discussed issues concerning aesthetics and encouraged Goethe to finish works he left merely as sketches this relationship and these discussions led to a period now referred to as Weimar Classicism They also worked together on Die Xenien The Xenies a collection of short but harshly satirical poems in which both Schiller and Goethe verbally attacked those persons they perceived to be enemies of their aesthetic agenda. more…

All Friedrich Schiller poems | Friedrich Schiller Books

2 fans

Discuss the poem To My Friends with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "To My Friends" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/14444/to-my-friends>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    11
    days
    13
    hours
    21
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    What is the longest Old English poem?
    A Soul and Body
    B The Fates of the Apostles
    C Elene
    D Beowulf