Rate this poem:(0.00 / 0 votes)

Bambino (Corsican Lullaby)

Eugene Field 1850 (St. Louis) – 1895 (Chicago)

Bambino in his cradle slept;
And by his side his grandam grim
Bent down and smiled upon the child,
And sung this lullaby to him,--
This 'ninna and anninia':

'When thou art older, thou shalt mind
To traverse countries far and wide,
And thou shalt go where roses blow
And balmy waters singing glide--
So ninna and anninia!

'And thou shalt wear, trimmed up in points,
A famous jacket edged in red,
And, more than that, a peakèd hat,
All decked in gold, upon thy head--
Ah! ninna and anninia!

'Then shalt thou carry gun and knife,
Nor shall the soldiers bully thee;
Perchance, beset by wrong or debt,
A mighty bandit thou shalt be--
So ninna and anninia!

'No woman yet of our proud race
Lived to her fourteenth year unwed;
The brazen churl that eyed a girl
Bought her the ring or paid his head--
So ninna and anninia!

'But once came spies (I know the thieves!)
And brought disaster to our race;
God heard us when our fifteen men
Were hanged within the market-place--
But ninna and anninia!

'Good men they were, my babe, and true,--
Right worthy fellows all, and strong;
Live thou and be for them and me
Avenger of that deadly wrong--
So ninna and anninia!'

Font size:

Submitted on May 13, 2011

1:05 min read

Eugene Field

Eugene Field, Sr. was an American writer, best known for his children's poetry and humorous essays. more…

All Eugene Field poems | Eugene Field Books

FAVORITE (1 fan)

Discuss this Eugene Field poem with the community:



    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)


    Use the citation below to add this poem to your bibliography:


    "Bambino (Corsican Lullaby)" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2022. Web. 16 Aug. 2022. <https://www.poetry.com/poem/12907/bambino-%28corsican-lullaby%29>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    August 2022

    Poetry Contest

    Enter our monthly contest for the chance to win cash prizes and gain recognition for your talent.

    Browse Poetry.com


    Are you a poetry master?

    "Now I become myself. It's taken time, many years and places."
    • A. W.H. Auden
    • B. Robert Frost
    • C. May Sarton
    • D. Rita Dove