An ode to love
An ode to love
Sameh Mahgoob
(Egyptian poet )
Translated by :
Hassan Hegazy (Egypt)
It looks as if you’re just coming out
from the legend
and it looks also as if I am there
taking care of moles in the gardens of Babylon
Wiping for the sun your brown hair,
flying butterflies between your breasts,
reading to the passersby the shortest
of the verses.
How can your nipples sleep outside the text?
How can edges live without memory?
How can memories betray the pictures?
How can dreams be completed like this
without night, clouds or rain?
How can stone fall so on a stone?
All is yours, the hills and the pastures that
have not slept yet, and the moles
when they cry between my lips
on the slope.
About this poem
This poem is written by the Egyptian poet : Sameh Mahgoob and translated by : Hassan Hegazy ,Egypt .
Font size:
Submitted by Hegazyhhh on December 12, 2021
Modified on March 05, 2023
- 45 sec read
- 5 Views
Quick analysis:
Scheme | X AXAX XXBXBXXXXXXXXXXXXX |
---|---|
Closest metre | Iambic tetrameter |
Characters | 712 |
Words | 152 |
Stanzas | 3 |
Stanza Lengths | 1, 4, 18 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"An ode to love" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/115650/an-ode-to-love>.
Discuss the poem An ode to love with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In