Si Le Ciel Pouvait Pleurer (If The Sky Could Cry)



Si Le Ciel Pouvait Pleurer (If The Sky Could Cry)
Auteur: Mark V. Markov

Si le ciel,
Si le ciel pouvait pleurer
Les larmes
Comme toi et moi

Il doit y avoir,
Il doit y avoir un moyen
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.

Si nous avons toujours Dieu
Dans notre coeur,
Dans notre âme,
Et l'esprit.

Si le ciel,
Si le ciel pouvait pleurer
Il doit y avoir
Il doit y avoir un moyen

Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.

Toi et moi
Sentir la houle
De la marée océanique
Soyons ensemble
Tout le temps
Un cœur, une amour
Croire en la Sainte Trinité
Jusqu'à la fin des temps.

Toi et moi
Je ne veux pas pleurer
Ne soyons pas séparés
Ne soyons pas dans une division.

Besoin du ciel
Besoin du ciel
Besoin de la marée océanique
Pour tout laver.

Si le ciel,
Si le ciel pouvait pleurer
Il doit y avoir
Il doit y avoir un moyen
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.

Si nous avons toujours Dieu dans notre cœur,
Dans notre âme et notre esprit.
Si le ciel,
Si le ciel pouvait pleurer

Il doit y avoir
Il doit y avoir un moyen
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour

Car Dieu est Amour
Si nous avions la Sainte Trinité
Le Dieu trinitaire
Dans notre coeur
Nous serions toujours ensemble
Nous ne serions jamais séparés

Si le ciel,
Si le ciel pouvait pleurer
Il doit y avoir
Il doit y avoir un moyen
Pour amour
Pour l'amour et seulement l'amour

Si nous avons toujours Dieu dans notre coeur
Dans notre âme et notre esprit.
Si le ciel
Si le ciel pouvait pleurer
Il doit y avoir
Il doit y avoir un moyen.

Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.

If the sky,
If the sky could cry
The tears
Like you and I

There must be,
There must be a way
For love,
For love and only love.

If we always have God
In our heart,
In our soul,
And mind.

If the sky,
If the sky could cry
There must be
There must be a way

For love,
For love and only love.
For love,
For love and only love.

You and I
Feel the swell
Of the ocean tide
Lets be together
All of the time
One heart, one love
Believing in the Holy Trinity
Till the end of time.

You and I
Don't wanna cry
Lets not be separate
Lets not be in a divide.

Need the sky
Need the sky
Need the ocean tide
To wash it all away.

If the sky,
If the sky could cry
There must be
There must be a way
For love,
For love and only love.

If we always have God in our heart,
In our soul, and mind.
If the sky,
If the sky could cry

There must be
There must be a way
For love,
For love and only love

For God is Love
If we would have Holy Trinity
The Triune God
In our heart
We would be together always
We would never be apart

If the sky,
If the sky could cry
There must be
There must be a way
For love
For love and only love

If we always have God in our heart
In our soul and mind.
If the sky
If the sky could cry
There must be
There must be a way.

For love,
For love and only love.
For love,
For love and only love...

Font size:
Collection  PDF     
 

Submitted by MarkVMarkov on December 12, 2021

Modified by MarkVMarkov on December 16, 2021

3:44 min read
29

Quick analysis:

Scheme ab CAde AFAG hIjh CAAF AGAG Exkldahd Eadf CCkm CAAFAG mHCA AFAG ahaIld CAAFAG iHCAAF AGAG AAda JNBB hHxh AAJN BBBB Axhmobho Aahh AAhn AAJNBB HHAA JNBB bhhHdh AAJNBB HHAAJN BBBB
Closest metre Iambic trimeter
Characters 3,057
Words 728
Stanzas 31
Stanza Lengths 2, 4, 4, 4, 4, 4, 8, 4, 4, 6, 4, 4, 6, 6, 6, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 8, 4, 4, 6, 4, 4, 6, 6, 6, 4

Mark V. Markov

Mark V. Markov [ˈmɑːrˌkɔːf] A Poet, Teacher, Theologian, Singer, Songwriter, Musician, Photographer. more…

All Mark V. Markov poems | Mark V. Markov Books

4 fans

Discuss the poem Si Le Ciel Pouvait Pleurer (If The Sky Could Cry) with the community...

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this poem in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this poem to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Si Le Ciel Pouvait Pleurer (If The Sky Could Cry)" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/115630/si-le-ciel-pouvait-pleurer-(if-the-sky-could-cry)>.

    Become a member!

    Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world!

    April 2024

    Poetry Contest

    Join our monthly contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    7
    days
    11
    hours
    3
    minutes

    Special Program

    Earn Rewards!

    Unlock exciting rewards such as a free mug and free contest pass by commenting on fellow members' poems today!

    Browse Poetry.com

    Quiz

    Are you a poetry master?

    »
    Who wrote the poem “Funeral Blues"?
    A Victor Hugo
    B Pablo Neruda
    C W. H. Auden
    D Amy Clampitt