Si Le Ciel Pouvait Pleurer (If The Sky Could Cry)
Si Le Ciel Pouvait Pleurer (If The Sky Could Cry)
Auteur: Mark V. Markov
Si le ciel,
Si le ciel pouvait pleurer
Les larmes
Comme toi et moi
Il doit y avoir,
Il doit y avoir un moyen
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.
Si nous avons toujours Dieu
Dans notre coeur,
Dans notre âme,
Et l'esprit.
Si le ciel,
Si le ciel pouvait pleurer
Il doit y avoir
Il doit y avoir un moyen
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.
Toi et moi
Sentir la houle
De la marée océanique
Soyons ensemble
Tout le temps
Un cœur, une amour
Croire en la Sainte Trinité
Jusqu'à la fin des temps.
Toi et moi
Je ne veux pas pleurer
Ne soyons pas séparés
Ne soyons pas dans une division.
Besoin du ciel
Besoin du ciel
Besoin de la marée océanique
Pour tout laver.
Si le ciel,
Si le ciel pouvait pleurer
Il doit y avoir
Il doit y avoir un moyen
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.
Si nous avons toujours Dieu dans notre cœur,
Dans notre âme et notre esprit.
Si le ciel,
Si le ciel pouvait pleurer
Il doit y avoir
Il doit y avoir un moyen
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour
Car Dieu est Amour
Si nous avions la Sainte Trinité
Le Dieu trinitaire
Dans notre coeur
Nous serions toujours ensemble
Nous ne serions jamais séparés
Si le ciel,
Si le ciel pouvait pleurer
Il doit y avoir
Il doit y avoir un moyen
Pour amour
Pour l'amour et seulement l'amour
Si nous avons toujours Dieu dans notre coeur
Dans notre âme et notre esprit.
Si le ciel
Si le ciel pouvait pleurer
Il doit y avoir
Il doit y avoir un moyen.
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.
Pour amour,
Pour l'amour et seulement l'amour.
If the sky,
If the sky could cry
The tears
Like you and I
There must be,
There must be a way
For love,
For love and only love.
If we always have God
In our heart,
In our soul,
And mind.
If the sky,
If the sky could cry
There must be
There must be a way
For love,
For love and only love.
For love,
For love and only love.
You and I
Feel the swell
Of the ocean tide
Lets be together
All of the time
One heart, one love
Believing in the Holy Trinity
Till the end of time.
You and I
Don't wanna cry
Lets not be separate
Lets not be in a divide.
Need the sky
Need the sky
Need the ocean tide
To wash it all away.
If the sky,
If the sky could cry
There must be
There must be a way
For love,
For love and only love.
If we always have God in our heart,
In our soul, and mind.
If the sky,
If the sky could cry
There must be
There must be a way
For love,
For love and only love
For God is Love
If we would have Holy Trinity
The Triune God
In our heart
We would be together always
We would never be apart
If the sky,
If the sky could cry
There must be
There must be a way
For love
For love and only love
If we always have God in our heart
In our soul and mind.
If the sky
If the sky could cry
There must be
There must be a way.
For love,
For love and only love.
For love,
For love and only love...
Font size:
Submitted by MarkVMarkov on December 12, 2021
Modified by MarkVMarkov on December 16, 2021
- 3:44 min read
- 29 Views
Quick analysis:
Scheme | ab CAde AFAG hIjh CAAF AGAG Exkldahd Eadf CCkm CAAFAG mHCA AFAG ahaIld CAAFAG iHCAAF AGAG AAda JNBB hHxh AAJN BBBB Axhmobho Aahh AAhn AAJNBB HHAA JNBB bhhHdh AAJNBB HHAAJN BBBB |
---|---|
Closest metre | Iambic trimeter |
Characters | 3,057 |
Words | 728 |
Stanzas | 31 |
Stanza Lengths | 2, 4, 4, 4, 4, 4, 8, 4, 4, 6, 4, 4, 6, 6, 6, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 8, 4, 4, 6, 4, 4, 6, 6, 6, 4 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Si Le Ciel Pouvait Pleurer (If The Sky Could Cry)" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.poetry.com/poem/115630/si-le-ciel-pouvait-pleurer-(if-the-sky-could-cry)>.
Discuss the poem Si Le Ciel Pouvait Pleurer (If The Sky Could Cry) with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In